2020-01-29 | 임진혁 기자

更便捷更便宜的漫游……“海外通话也可尽情打”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

使用LG U+(032640)的上班族金汉城(化名)本月初赴美出差前,在机场办理无限流量漫游套餐时才发现,原有产品已追加了无限语音通话拨出功能。仅在一年前,联系韩国的家人或公司时主要使用基于互联网的即时通讯语音通话,但连接不稳定,经常中断或延迟数秒。而这次访美期间,他随时与韩国通话,完全感觉不到身在海外,工作也顺利完成。

29日,据信息通信技术(ICT)业界消息,近期移动通信运营商纷纷推出强化语音通话优惠的漫游服务,展开激烈竞争。仅在一年前,办理数据漫游后在海外与国内联系时,一般都使用互联网即时通讯或网络电话。由于在海外即便只是接电话也会产生不少费用,先“拒接”来电、再用短信或即时通讯告知“请发消息给我”的场景曾十分常见,如今则可以毫无负担地拨打和接听语音电话。

语音漫游竞争由KT(030200)率先打响。KT于2018年5月推出“漫游ON”,在海外也能以与国内相同的每秒1.98韩元通话,目前已适用于覆盖全体出境旅客93%的45个国家。“漫游ON”最大的特点是,即便不在机场漫游中心单独申请,从海外拨打国内电话也会自动适用国内费率。以最近新增的卢森堡为例,过去在当地拨打韩国电话每秒收费77.88韩元,如今为1.98韩元,降幅高达97%。KT还将最多3人共享流量的“漫游流量一起ON”适用国家扩大至88个。

SK电讯(017670)也于2018年12月推出“baro”。用户出境时,只要办理任意一款“baro”流量套餐,即可在171个国家无需另行手续、无限量拨出语音电话。“baro”语音漫游的特点是,在海外拨打当地电话也免费。无论是出差还是旅行中与酒店、餐厅通话,都无需担心费用。上市13个月以来,baro套餐累计通话量突破8500万次,累计用户也超过500万人。SK电讯社长朴正浩去年在股东大会上表示“到了国外就能知道我们的漫游变好了多少”,可见baro漫游被视为重要的创新案例。

LG U+也不甘落后,去年9月推出寓意“好好漫游”的“ZERO”漫游套餐。其中“ZERO Premium”每天13200韩元即可无限使用流量和语音,是竞争对手日包产品中资费最低、服务国家最多的产品。通过流量共享功能可与同行者每天共用5GB,中国和日本专用套餐还可无限使用长文短信(MMS)。

海外漫游产品直接沿用已签约运营商的产品,除频繁出差者外,大多数人几乎不使用漫游。那么运营商为何仍投身漫游竞争?分析认为,这是因为近来使用便携式WiFi或另行购买目的地国SIM卡的情况激增。综合业界人士说法,全体出境者中使用运营商漫游服务的比例已骤降至20%~30%。也就是说,在漫游资费昂贵的认知下,廉价替代品快速增长,导致运营商收益锐减。一位运营商相关人士预测:“与其持续流失漫游客户,不如调整战略,通过降价把蛋糕做大”,“手机漫游是最便捷的方式,一旦‘变便宜了’的认知扩散开来,就有望重夺漫游市场。”

阅读韩文原文