2020-01-29 | 이재명 기자

空置店铺增多收益率下滑……经济不景气下摇摇欲坠的商铺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着去年景气恶化,空置商铺进一步增加,租金与投资收益率则出现下降。写字楼的空置率和收益率有所改善,但商铺从小规模到中大型整体业绩均转差。

29日韩国鉴定院发布的《商业用房地产租赁动向调查结果》显示,2019年第四季度商铺空置率与上年同期相比有所上升。中大型商铺从2018年第四季度的10.8%升至一年后的11.7%,小规模商铺也从5.3%升至6.2%。3层以上或建筑总面积超过330平方米者为中大型商铺,小于此者则归类为小规模商铺。相反,写字楼空置率从12.4%降至11.5%。

按地区看,首尔空置率为中大型商铺(8.0%)、小规模商铺(6.2%),京畿为中大型(9.1%)、小规模(4.8%),均低于全国平均水平。但庆北为中大型(17.7%)、小规模(6.9%),蔚山为中大型(17.0%)、小规模(5.6%),全北亦为中大型(16.9%)、小规模(12.5%),地方商铺空置率较高。

此外,商铺投资收益率也有所下降。中大型商铺2019年第四季度投资收益率为1.69%,较上年同期下降0.06%。小规模商铺从1.43%至1.58%,收益率较上年恶化0.15个百分点。首尔的投资收益率为中大型7.90%、中小型7.21%。相反,写字楼同期收益率从1.96%改善至2.10%。

反映市场租金变动的租赁价格指数,在写字楼、中大型商铺、小规模商铺、集合商铺等所有类型上均较上年下降。2019年第四季度写字楼同比为-0.29%,中大型商铺-0.47%,小规模商铺-0.73%,集合商铺-0.63%。

随着空置增加,去年第四季度商铺租金也大多下跌。全国中大型商铺租金较2018年第四季度下降0.47%,为每平方米2.8万韩元。小规模商铺租金为每平方米2.03万韩元,集合商铺为2.82万韩元,与上年末相比分别下降0.73%和0.63%。首尔中大型商铺租金(每平方米5.82万韩元)较上年上涨0.27%,但小规模商铺(5.47万韩元)和集合商铺(5.22万韩元)分别下降0.16%和0.07%。世宗、蔚山、庆南、釜山等地商铺租金较上年下降1%至4%以上。

以去年9月1日为准,全国24个城市商铺权利金平均为4276万韩元,较2018年的4535万韩元下降5.7%。首尔形成权利金的商铺比例从2018年的62.7%降至去年的61.2%,减少1.5个百分点;地区景气多年低迷的蔚山,同期权利金形成比例从70.3%骤降至54%,减少16.3个百分点。按城市看,京畿道城南市权利金形成比例最高,为90.7%,原州最低,为43.3%。权利金金额在调查地区中以安养最高,平均6016万韩元;每平方米权利金水平以首尔最高,为90.1万韩元。

阅读韩文原文