2020-01-29 | 박홍용 기자

食药处处长李义京检查“武汉肺炎”相关口罩生产现场··“将保障顺畅供应”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在对新型冠状病毒感染症(武汉肺炎)的不安日益加剧、口罩出现抢购断货现象之际,食品药品安全处处长李义卿赴保健用口罩生产现场进行检查。

据食药处29日消息,李义卿处长当天走访位于京畿道安城市的保健用口罩制造企业“E&W”。

此次现场走访旨在了解近期新型冠状病毒感染危机形势下保健用口罩生产现场的制造与供应情况。

保健用口罩按颗粒阻隔性能区分产品。食药处表示,为预防此次新型冠状病毒这类感染,宜使用“KF94”、“KF99”等级的口罩。不过,若佩戴口罩后呼吸不畅,应停止使用,并与医生等专业人士商议。

李义卿处长当天在现场表示:“希望全力生产,确保保健用口罩的国内供应不出现中断”,“食药处也将为克服卫生危机局面、保障保健用口罩顺畅生产与供应提供最大支持”。他接着说:“食药处将每日监测保健用口罩的生产与供应情况,彻底管理以确保供应顺畅。”

另外,“保健用口罩”依据药事法被指定为“医药外品”进行管理。在韩国国内作为保健用口罩销售的产品标注有“KF80”、“KF94”、“KF99”。KF意为韩国过滤器(Korea Filter),后面的数字表示颗粒阻隔性能。“KF80”可阻隔80%以上平均0.6微米大小的微细颗粒,能保护呼吸道免受黄沙、雾霾等颗粒状有害物质侵害。“KF94”、“KF99”分别可阻隔94%、99%以上平均0.4微米大小的颗粒,能保护呼吸道免受黄沙、雾霾等颗粒状有害物质以及甲型流感等感染源的侵害。

阅读韩文原文