2020-01-29 | 김경훈 기자

“参选总选举”高旼廷“每见一人都被要求参选,很苦恼…对元钟建的处理很迅速”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宣布参加4·15总选举的前青瓦台发言人高民贞表示,周围人劝其参选让她难以承受。

高前发言人28日出现在JTBC《政治部会议》节目中,被问及“最先是谁提出(参选总选举)的”,她表示:“不是一个人。遇到的人几乎都提出这样的要求。而且随着选举日期临近,程度越来越强。对我来说实在难以承受。当时我并没有想要参选的心思。”

高前发言人接着说:“所以去济州岛算是带点逃避性质的躲避,可到了那里,凌晨起来在小巷散步时,看着天空会担心细颗粒物,看着大海会担心海洋污染,或者思考日本污染水排放问题该如何解决”,“在那之前我一直在心里坚定地想着要回到作为普通人的高民贞,但反倒是通过济州岛之行,我似乎认清了自己是政治人高民贞这一事实”,以此说明了参选总选举的背景。

随后,被问及在首尔广津乙拟参选的前首尔市长吴世勋与在首尔铜雀乙拟参选的前韩国党院内代表罗卿瑗之中想与谁对决时,高前发言人表示:“我也听取了很多人的意见。对我来说,要精细分析在哪里参选才有胜算,以及由此带来的影响能有多大,所以不能只凭我个人的愿望来决定。”

此外,高前发言人还说明情况称:“所以我听取了很多人的意见。当然包括记者们的意见,也听了很多朋友的意见,听下来大家说的都差不多。虽然还有相当多其他选区,但看到我的名字总被与那个选区联系起来、人们关注度很高,我也在思考,是不是大家的想法都朝那个方向去了。”

另一方面,关于在“约会暴力”争议中交还共同民主党引进人才资格的元钟健,她表示:“党和他本人都迅速作出了决定。这说明党对这次选举看得有多重要、多迫切。”

阅读韩文原文