2020-01-29 | 최주리 기자

《不请自来外传》金灿祐“曾患惊恐障碍”坦白内情→与朴俊炯22年后重逢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《燃烧的青春外传-外国人唱歌》中,《顺风妇产科》的回忆明星金灿宇作为新朋友登场,不仅横扫实时搜索榜,2049收视率也大幅跃升,夺得周二综艺第一。

28日播出的SBS《燃烧的青春》以7.9%、7.4%(尼尔森韩国首都圈标准)的家庭收视率登上同时段及周二综艺第一。尤其是召唤了观众一直想见的元祖青春明星、“老歌界曹政奭”金灿宇,令2049收视率大涨至3.7%,创下今年最高2049收视率纪录。此外,金灿宇与朴俊亨阔别22年的重逢,更使每分钟最高收视率飙升至8.8%。

当天在旌善住处等待新朋友的金惠林和金度均一见到金灿宇便拥抱他,热烈欢迎。20多年前曾一起录节目的惠林对灿宇说:“一点都没变,真怀念这个声音。”真心表达喜悦。度均问起近况时,灿宇朴实地坦言:“年纪大了,不像以前那样有工作,好像也没有什么特别能做的事。最近唯一的乐趣就是逛社区超市。”他还表示:“我只是努力开朗地生活,不过有一段时间私人方面有些事情。”引发好奇。

随后,配合音乐旅行的概念,唱功一流的Ailee和郑承焕,以及K-POP第一代god的朴俊亨也加入。朴俊亨见到1998年一同出演《顺风妇产科》的金灿宇后说:“22年了”“太想见你了”,两人热烈重逢。金灿宇回想拍《顺风妇产科》时的情形说:“你说小5岁,结果某天突然说自己年纪大。”“你叫朴英奎哥‘英’的时候最好笑。”回忆往事。

他们自然地好奇彼此近况,灿宇坦白了不为人知的隐情:“因为惊恐障碍很严重,所以没有上节目。”他坦言:“大约20年里反复复发又治好。我也不知道为什么会得,也有遗传因素。”“拍《顺风妇产科》时也是一边吃药一边拍的。”他还补充说:“尤其是进不了隧道。曾在隧道里停车跑出来过,所以差点死掉。”令朴俊亨大吃一惊。他表示:“现在吃了药好多了。”“很想见你们。你们god红的时候、还有退出的时候,我都想着要见一面,但我在休息,联系不上。”表达了思念之情。对此,朴俊亨也说:“我第一次和艺人一起工作就是《顺风妇产科》,所以非常想念哥。”引人注目。

另一方面,《燃烧的青春外传-外国人唱歌》中,热爱韩国老歌的土耳其籍奥马尔、墨西哥籍克里斯蒂安、美国籍基玛等外国朋友加入,吸引了目光。他们不仅韩语说得好,还把松鹘鹰、赵德培等人唱过的老歌唱得有滋有味,令众人惊叹。尤其奥马尔说:“听韩国老歌会起鸡皮疙瘩。”谈及老歌的味道与力量,引发关注。克里斯蒂安不仅会打鼓,还会弹钢琴,才艺多样,并以独特的“抒情韵味”演唱赵德培的歌曲,展现魅力。平时非常喜欢Ailee的基玛与Ailee合唱《我会像初雪一样去找你》,成为“成功的粉丝”。

在K-POP即兴演唱会举行之际,预告片中还描绘了与身在德国的“蝎子乐队”的特别会面,令人充满期待。

此外,Ailee与郑承焕合唱的《离别故事》音源将于29日中午12点公开,《燃烧的青春外传-外国人唱歌》的多样尝试备受关注。《燃烧的青春外传-外国人唱歌》共分三集,第二集将于2月4日周二晚11点播出。

阅读韩文原文