2020-01-29

[社论]总选举人才引进争议,岂非民粹主义后遗症

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党4月15日总选举引进人才第2号元钟建,在“me too争议”爆发仅一天后便主动交还了引进人才资格。由于他是为攻略民主党薄弱群体“20多岁男性”而引进的人物,象征意义格外不同,因此民主党内外明显流露出难堪之色。

事实上,元钟建的落马可以说是“迎合人气式”强行引进人才造成的“人祸”。原因在于,为抓住20、30岁群体的选票而急功近利,未能切实履行审核程序。造成这一局面,执政党的过错最大。民主党第1号引进对象崔慧英曾梦想成为芭蕾舞者,在意外事故中成为脊髓障碍人士后并未气馁,成为康复学科教授;洪贞敏博士则因在育儿期间为克服职业中断而通过司法考试的美谈受到关注——有故事的人才被列为引进首选。自由韩国党的“卖故事式”人才引进也如出一辙。该党先后推出朝鲜人权运动家池成浩和“体育界me too第1号”金恩熙作为1号人才,随后又引进极地探险家南英浩、形象战略家许恩雅等人。

这并不是要对引进经历过非凡人生坎坷的政治新人提出质疑,而是要先追问人才引进的本来宗旨是什么。不正是要从外部引进有助于让国民生活哪怕改善一点的专家,以推动党的革新吗?然而无论执政党还是在野党,人才引进竞争的现状都是清一色的“人生剧场”。执政党更进一步,引进了揭发“司法干政”疑云的前法官李𨭎熙、李寿真,甚至被指损害三权分立精神。

引进人才大多是政治新手,这一点也令人担忧。像现在这样为吸引舆论关注的宣传式人才引进,最终只会留下重演第20届植物国会的悲剧。应当放弃为多得一票而把国会填满人生剧场的想法,至少要引进经过专业性验证的人物。

阅读韩文原文