毫不犹豫只说真话的罗美兰,为胸中憋闷的现代人带来畅快的解放感。“我抱着竭尽全力把大家逗笑的心态投入其中”,罗美兰的演技功力让连呼吸声都在提升喜剧温度。
28日下午,电影《正直的候选人》媒体发行试映及记者恳谈会在首尔龙山区CGV龙山IPARK MALL举行。演员罗美兰、金武烈、罗文姬、尹敬浩、张东柱及导演张宥正出席,畅谈作品。
《正直的候选人》讲述最擅长说谎的三届国会议员朱相淑(罗美兰饰)在选举前夕忽然一夜之间无法说谎,由此引发的跌跌撞撞喜剧。影片改编自2014年在巴西上映并登上票房榜首的同名影片(原名:O Candidato Honesto)。以巴西著名编剧保罗·库尔西诺(Paulo Cursino)的剧本为基础,由张宥正重新执笔改写。
张宥正导演谈到执导重点表示:“第一个事件,即朱相淑无法说谎本身就是幻想设定,所以我想在其余部分确保真实感。”她还说:“政治讽刺喜剧方面,巴西和韩国的道德标准不同,所以有一些做了韩国化的改动”,“喜剧类型要在情感和文化上的密码相近,观众才笑得出来。巴西与韩国的政治文化状况不同,需要努力将其压进现实。”
原作中主人公总统候选人是男性,在韩国电影中改为女性。张宥正导演解释:“并不是把设定改成了女国会议员,而是因为想邀请罗美兰出演,才改了角色。”张导演对选角表示强烈信任:“无论男女老少,我都觉得罗美兰这位演员是最确定的选择。”
罗美兰饰演一夜之间无法说谎的“吹牛”国会议员“朱相淑”。在第四届选举近在眼前之际,她获得了“真话之口”,遭遇意想不到的危机。
关于与前作《女子警察》的差别,她表示:“我觉得类型上有差异。《女子警察》虽说是喜剧,但我并不认为它是喜剧,那是部认真对待的电影”,“《正直的候选人》是明摆着主打喜剧的作品。我抱着竭尽全力把大家逗笑的心态投入其中。这大概就是差别。”
当天罗美兰展现了让国会议员都要退避三舍的口才,显示出对角色的投入。她谈到担任主演的感受:“趁着涨潮就得划桨。总该演一次主角。有人找我的时候我就努力去做。我会再多努力一点。”
在今年4月第21届国会议员选举临近之际,也有人视之为“瞄准大选举的电影”。对此罗美兰叮嘱道:“我完全没有把它当成政治电影。导演也许加入了讽刺,但站在表演的立场上,我完全没有把两者联系起来。希望大家不带偏见地观看。”
她接着说:“与其说是国会议员这一职业所带有的苦涩或困境,我更把它看作所有人在生活中都会有的谎言和经历。表演时我也希望自己就处在朱相淑这个人物所面临的处境中。”
金武烈饰演为朱相淑不惜身体、满怀热情地辅佐的助理朴熙哲。金武烈谈到参演《正直的候选人》的感受:“这是我第一次在电影里展现这么多笑的样子”,“我想接住罗美兰逗笑的表演,做出反应。”
金武烈指出《正直的候选人》的看点在于“能看到一个人因为无法说谎而重新与自己相遇的模样”,并呼吁大家关注影片:“看罗美兰的疯狂演技很有趣,非常愉快。”
饰演罗美兰儿子、拥有不知会往哪儿蹦的自由灵魂的张东柱说:“开拍前氛围和睦愉快,一进入拍摄就变得认真。感觉工作人员、导演、演员各自对类型和作品都有明确的使命感。通过前辈,我学到了原来可以愉快幸福地完成作品。”
此外,罗文姬饰演因孙女的谎言而不得不隐居生活的口硬心软的奶奶金玉姬,尹敬浩饰演为身为国会议员的妻子不惜腌泡菜、专职后援的虚张声势丈夫奉万植。
最后,张宥正导演表示:“我觉得讽刺当权者伪善的方式很有魅力。”并谈到为提升真实感所做的努力。张导演说:“决定拍这部电影后,我见了6个政党的助理和发言人。前期制作过程中正好有补缺选举,很幸运能观察到竞选活动。”
另外,《正直的候选人》将于2月12日上映。
[图片=梁文淑记者]






