2020-01-28 | 이경운 기자

延迟开学呼声高涨…教育部门“未出现社区传播,正常运行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着对新型冠状病毒感染症(武汉肺炎)扩散的担忧加剧,迎来开学季的教育一线陷入大混乱。已有多所学校结束寒假开学,本周又有大量学校集中开学,家长们十分担心是否可以让孩子上学。要求延迟开学的家长呼声不断高涨,但政府考虑到武汉肺炎尚未扩散至社区,立场是维持学校正常运营,预计教育一线的混乱难以轻易平息。

据首尔市教育厅28日消息,首尔1312所中小学中,截至当天开学的学校共计132所。按学段看,小学最多为98所,其次是初中(26所)、高中(8所)。在对武汉肺炎扩散的担忧中,首尔中小学每10所就有1所已开学。特别是小学,从29日至31日还将有443所学校开学,仅本周就有相当于总数(602所)90%的522所学校开学,最坏情况下令人担忧武汉肺炎在学生之间传播的可能性。初中和高中将从当天起至下月3日分别有262所(67%)和205所(52%)陆续开学。首尔的幼儿教育机构中,截至当天开学的幼儿园达605所,占总数(812所)的74.5%。

教育一线之所以格外担忧病毒扩散,是因为此前正值春节假期。一位当天早上给孩子带上口罩送去学校的家长表示:“假期去过中国的孩子,每所学校应该都有一个”,“本想推迟上学,但因为是双职工,只能无奈把孩子送去学校”。由于教育机构必然是集体生活,有免疫力较弱的幼儿子女的家长尤为担心。一位表示虽已开学但没有把孩子送去幼儿园的家长称:“暂时也不打算送去补习班。”

教育当局已着手制定防止病毒扩散的对策,但立场是维持学校正常运营。当天教育部由次官朴白范主持,召开了全国17个市道教育厅副教育监参加的紧急会议。首先,教育部将对去过疫情发源地中国湖北省的学生、家长和教职员工进行全面排查,对确认相关事实的人员要求自归国日起至少居家隔离两周。此外还在研究将学校举行的毕业典礼等集体活动最小化,并动用灾害特别交付金支援口罩、消毒剂等防疫物资供应的方案。不过,教育部当天与韩国保健福祉部协商的结果是,确定不延迟开学、维持学校正常运营的方针。根据INFECTIOUS DISEASE CONTROL AND PREVENTION ACT,教育部长官或教育监若要以传染病发生为由下令停课,须与保健福祉部长官协商。

与教育当局维持学校正常运营的方针不同,主张在事态平息前推迟各级学校开学的声音不断扩散,家长们的担忧预计难以轻易平息。据首尔市教育厅消息,截至当天下午6时,教育厅网站市民请愿留言板上要求延迟开学的请愿帖已有超过4000名市民表示赞同。市民请愿若获得1万人以上赞同,教育监须亲自作出答复。

武汉肺炎扩散的影响也波及大学。首尔大学、延世大学、高丽大学等国内主要大学的韩国语教育院从当天起临时停课。也有人担忧,若在3月新学期开学前事态未能收尾,大学可能成为武汉肺炎扩散的据点。据教育部数据,以去年为准,在韩国大学就读的中国留学生约7万人,占外国留学生总数(16万164人)的44%。

阅读韩文原文