2020-01-28 | 최수문 기자

中国要求国民暂停出境个人游

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为防止新型冠状病毒感染症“武汉肺炎”在国际间扩散,中国建议本国国民减少出境旅游。此前中国已禁止团体旅游,此次进一步限制个人旅游。由于中国游客是包括韩国在内的全球旅游市场的最大客源,预计旅游业将受到重大冲击。

据中国新闻网28日报道,中国国家移民管理局当天表示,“建议近期有出境计划的(中国)内地居民,如无特殊情况,推迟出行时间”。移民管理局叮嘱,因特殊情况必须出境的人员,应事先了解目的地国家现行的入境管理规定,以免被拒绝入境。这被视为实际上禁止中国人赴海外个人旅游的措施。

此前,中国有关部门于25日宣布禁止国内和出境团体旅游。据此,中国国内旅行社已暂停包括酒店和机票预订在内的所有团体旅游业务。中国人的出境旅游中,团体旅游和个人旅游各占约一半。

分析认为,在“武汉肺炎”确诊患者和死亡人数近期迅速增加、国内外对其向海外扩散的批评加剧的情况下,中国有关部门推出了特别措施。当地业界预计,继禁止团体旅游之后的海外个人旅行劝阻令,将对包括韩国在内的全球旅游业造成重大打击。/北京=特派记者崔秀文 chsm

阅读韩文原文