2020-01-28 | 김현상 기자

[独家]遭“新型冠状病毒”直接冲击的中国航线……春节旺季客流量骤减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒感染症“武汉肺炎”扩散,经由仁川机场往来中国的旅客人数骤减。自20日韩国国内出现首例确诊病例后,飞往中国航班的乘客大幅减少,加之决定停飞中国航线的航空公司增多,降幅预计将更加陡峭。

28日据仁川国际机场公司统计,本月1至19日仁川机场中国航线旅客为76万3611人,较上年同期(60万5532人)大增26.1%。同期从仁川机场飞往中国的旅客较一年前增加21.78%,从中国入境仁川机场的人员也增加超过30%。这被解读为受抵制日本商品运动影响而减少的日本航线旅客转向中国和东南亚等地的结果。

但20日韩国国内也出现首例武汉肺炎确诊病例后,中国航线旅客转为减少。实际上,本月20至27日中国航线旅客为28万1636人,较去年同期减少近3%。其中飞往中国的旅客仅为12万2264人,同比骤减超过11%。考虑到24至27日为出境旅客增多的春节假期,实际降幅更大。

今年年初,中国航线曾被期待为遭抵制运动直接冲击的日本航线的替代目的地,却被武汉肺炎这一变数拖住脚步。去年日本航线旅客减少11.7%,而中国航线增加11.9%,抵消了日本旅客的减幅,但近期中国航线预订取消接连出现,包括AIR SEOUL在内的部分航空公司决定干脆暂停中国航线运营。

NH投资证券研究员郑然升分析称:“2003年3月,中国人在外国入境者中所占比重约为10%,而2019年11月中国人的比重约为35%”,“因中国旅客减少而导致的外国入境者减幅(与非典流行时相比)预计将更大”。

阅读韩文原文