2020-01-28 | 김정욱 기자

首尔市2月起试行塑料膜、塑料瓶"分类投放制"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将从2月起试点运行“分类排放制”,要求在投放可回收物时,把塑料薄膜以及饮料、矿泉水透明PET瓶与其他可回收物分开投放。

首尔市28日表示,独门独户住宅和商铺每周四回收废塑料薄膜和废PET瓶,其他可回收物须在周四以外的日期投放。公寓则不分日期,只要将这两类物品分开投放即可。

以2018年为准,国内透明PET瓶产量约30万吨,其中80%即24万吨被回收利用,但由于与其他塑料混合投放,作为高品质原料再利用存在局限。目前仅有相当于PET瓶产量10%的2.9万吨被作为高品质原料回收利用,不足的2.2万吨主要从日本进口。

在废弃物中约占50%的塑料薄膜,因异物污染等原因回收率较低,并会将污染物带到其他物品上,成为拉低整体回收率的因素。

此次废PET瓶分类排放是韩国环境部推进的项目。首尔市以及釜山市、金海市、天安市、济州道被选定为试点地方政府,试点运行后自7月起扩大到全国公寓(集体住宅)。

韩国环境部计划在今年上半年修订载有上述内容的《关于可回收资源分类回收等的指针》。目前韩国环境部与韩国循环资源流通支援中心正在制定为集体住宅废PET瓶单独投放所需的回收麻袋等物品支援方案。

首尔市资源循环科科长金润洙表示:“随着今年首都圈填埋场实行进场总量制,生活垃圾减量变得十分重要”,并呼吁“希望市民积极配合废塑料薄膜和废PET瓶的分类排放,以提高资源回收利用率”。

阅读韩文原文