2020-01-28 | 구경우 기자

洪准杓“坚持在密阳参选,要当釜山庆南地区守备队长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前自由韩国党代表洪准杓28日明确表示将在家乡庆南密阳参选,并强调要成为守卫釜山庆南(PK)地区的防守队长。同时,洪前代表透露自己曾收到在首尔钟路参选的提议,并提到“黄教安代表在回避钟路”。

洪前代表当天在自己的社交媒体上表示:“黄代表回避钟路,也有人提议此时由我在钟路参选。”“现在我去钟路参选,会被讽刺为‘无雉以鸡代之’,立不起来,选举本身也无从谈起。”

在共同民主党方面,前国务总理李洛渊已宣布参选钟路。李前总理还发表了“希望与黄教安代表进行绅士般的竞争”之意的言论。但黄代表尚未对此作出明确答复。近期他对不参选总选、比例代表以及在艰难选区参选等所有可能性都留有余地。

洪前代表强调:“从去年10月表示要参加明年总选时起,我就认为在目前党的体制下,我在本次总选中没有角色。”“因此,我决定把对2022年政权更替有意义的地区、以及我政治生涯最后收尾之地选为选区,离开20年的艰难选区政治,怀着狐死首丘之情回到家乡。”

洪前代表表示:“2月3日将搬到密阳三门洞。”“我会说服(韩国党)公职候选人推荐委员会。”从而否决了党内要求他在首都圈参选的呼声。

洪前代表说:“本次总选保守右派恐怕只能走向各自为战以求生存的局面。”“我将在总选后野党阵营重组之时正式发挥作用。”/具庚宇记者 bluesquare

阅读韩文原文