2020-01-28 | 윤종열 기자

李在明“新型冠状病毒须早期强力应对…准确公开信息很重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明28日就新型冠状病毒感染症“武汉肺炎”防控对策表示:“将总动员民间与政府的所有可用资源,尽早稳定地进行管理、预防和应对。”

李知事当天上午在有民间感染内科医疗团队等传染病专家参加的新型冠状病毒感染症应对民官联合专家紧急对策会议上作出上述表示。

李知事说:“过去发生传染病时,初期应对存在问题,导致扩散和损失巨大,这是现实。”“(新型冠状病毒感染症)我认为现在处于初期,尤其重要的是通过准确公开信息,使国民不感到不安、不陷入混乱。”

他强调:“‘过度应对好于迟缓应对或消极应对’这句话正在流行,京畿道的应对方针也是如此。”并再次强调将采取先发应对的方针。

李知事表示:“正如目前对状况进行适当管理一样,新型冠状病毒问题也将由民间与政府合力,尽早投入财源进行妥善管理。”“如果民间专家和相关机构提出必要措施建议,我们将积极采纳。”

为阻止新型冠状病毒感染症扩散,京畿道已将自20日起运营的防疫对策本部于27日扩大为以道知事为本部长的灾难安全对策本部,维持24小时应对体系。

韩国国内4名新型冠状病毒感染症确诊者中,第三例和第四例共2人于26日、27日相继在道内出现,分别在国家指定住院治疗病床所在的京畿明知医院(高阳)和盆唐首尔大学医院(城南)接受隔离治疗。

阅读韩文原文