2020-01-28 | 전희윤 기자

日本产经“‘武汉肺炎’事态或致习近平访日推迟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有报道称,受新型冠状病毒感染症“武汉肺炎”影响,中国国家主席习近平的国事访问日本日程可能推迟。

《产经新闻》28日在北京发出的报道中称,武汉肺炎扩散似将对中国重要的外交、政治日程产生较大影响,并称定于4月上旬的习近平主席国事访日出现了推迟论。日本首相安倍晋三去年6月在大阪举行的二十国集团(G20)峰会期间向习近平提议国事访日,习近平予以接受。

据此,习近平将成为去年5月新天皇德仁即位后第二位对日本进行国事访问的外国首脑。德仁即位后日本政府邀请的首位国宾是美国总统特朗普。

日本政府为迎接习近平此次访日,正推动通过规定两国关系的新政治文件等,在国事访日的准备上投入大量精力。

《产经新闻》引用一位匿名中国政治分析人士的话称,中国政府为抑制新型冠状病毒扩散而下达城市封锁令等强硬应对措施,似也考虑到了习近平的访日日程。并分析称,中国政府的想法是希望在今年3月中旬之前收拾局面,以完成重要外交日程。

该报称,有观测认为中国当局能够抑制武汉肺炎的时期将在4月左右,并根据中国共产党消息人士的说法预测,习近平的访日可能推迟数月。

《产经新闻》还称,特朗普总统配合与中国启动第二阶段贸易谈判表达了访华意向,但因武汉肺炎事态,中国政府是否有余力接待特朗普总统尚不明朗。

阅读韩文原文