“记者的批判精神改变社会的例子并不少。在战争与暴力交织的19世纪末至20世纪初,海明威、马克思等人都曾一度以记者身份活动,写下强调自由与平等、改变时代的报道。历经一战、二战的磨难,历史仍在延续,但贫困、不平等、暴力等待解决的课题依然堆积如山。我们何不从过去寻找解决当今社会众多问题的线索呢?”
诺贝尔文学奖得主欧内斯特·海明威、以《1984》闻名的作家乔治·奥威尔、以《资本论》奠定经济思想基础的卡尔·马克思——这三位塑造了20世纪宏大思想与哲学话语的人物有一个共同点:他们都是记者。海明威曾作为随军记者活跃于西班牙内战和第二次世界大战;乔治·奥威尔抛弃富裕家庭和安逸地位,作为社会主义者彻底抗争、以边缘人身份生活,并曾在BBC等机构工作;马克思在以《资本论》确立20世纪经济价值与思想框架之前,曾在德国莱茵省发行的《莱茵报》工作。他们在青年时期都以坚定的抵抗精神武装自己,奔赴现场采访。他们写下的报道和短文散落如碎片,很难准确了解他们作为记者时怀着怎样的想法写作。金英振(见图)Cosmapo PFV代表理事开始收集这些报道和短文。这项自2016年起启动的工作历时5年,最终以《记者》全3卷(韩彬Biz出版)完成出版。从策划选题、收集资料到编纂成书的策划型出版物,在韩国出版界属罕见案例。
他自幼便对政治和媒体兴趣浓厚,在美国杜克大学主修心理学与经济学,先后在韩国的外资金融公司任职,现担任外资房地产开发商Cosmapo PFV代表理事。事实上,他是所谓的“金汤匙”。但他从小并不安于可以享受安逸宽裕生活的现状,而是持续关注社会问题。第19届总统选举时,他还曾作为某政党外媒团队的一员活动。他说:“只有政治制度健全,才能减少社会中的弱势群体和蒙受不公的人。”并解释道:“制定制度的是既得利益阶层。如果他们不制定包容弱势群体的政策和制度,这些人的委屈就无从化解。既得利益阶层的作用比任何时候都重要。”他关注媒体的理由也出于同样的逻辑。金代表补充说:“几乎所有人都通过媒体看世界,如果媒体不准确采访现场、歪曲事实报道,人们看世界的视线必然被扭曲。这就是媒体作用重要的原因。”
问及策划此书的缘由,他说:“1935年意大利入侵埃塞俄比亚帝国时,海明威于1936年以随军记者身份在《时尚先生》(Esquire)上写了一篇报道(题为Wings always over Africa),我在网上读到后,战争的惨状久久无法从脑海中消散。”他解释道:“如果海明威没有作为随军记者到现场采访,这些就不会为人所知。我再次感受到记者的作用何等重要。”金代表由此开始寻找20世纪的知名记者,即奥威尔、马克思等人。作为典型的千禧一代,他在网络信息海洋中从容遨游,直到找到想要的资料。从美国主要大学的电子图书馆到国会图书馆的数字资料,这场寻找三人原文的检索航行既漫长又艰难。甚至在赴伦敦旅行时,他几乎住在图书馆里。他笑着说:“我在网上翻遍二手书店,终于买到了收录海明威文章的书的初版。网页上明明是美国的二手书店,后来才知道那是荷兰一家二手书店发布的书目信息,收到书时发现运费比书价还高。”
主张应由既得利益阶层率先改变世界的他强调说:“探讨女权主义问题的畅销书《男人盒子》的作者是一位身材高大的黑人男性,他以男性视角切入女性歧视问题,因而更能引发社会议题。”“既得利益阶层拥有更多财富、资产和人脉,如果由他们出面制定包容弱势群体的政策,效果会更好。”他接着说:“1853年3月15日马克思在《纽约每日论坛报》上写的报道中提到,绞刑、枪决、流放等刑罚种类繁多,甚至还有饿死人的残酷刑罚。”“如今我们社会中依然有人因被边缘化、经济困窘而饿死。这与马克思报道中所说的‘饿死’这一残酷刑罚并无不同。”他补充道:“与其提出‘人人平等、应予关怀’的宏大话语,不如说,要让所有人平凡而幸福地生活,当有产者包容无产者、为他们建立制度和政策时,民主主义才会更加发展。”以“编译者”这一陌生身份出书的金代表,正努力在下一本书中用自己的笔完成全部稿件。他学习美国政治的原因也在此。他表达抱负说:“去年我一边收集美国政治相关资料一边写稿。我将制作内容,让韩国人能够轻松理解与韩国有诸多相似之处的美国政治。”/张善花 百想经济研究院研究委员






