2020-01-27 | 조지원 기자

应对武汉肺炎,预算不足时以预备费支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济年初即遭遇“武汉肺炎”这一突发利空,实现2.4%增长率目标面临紧急状况。政府和韩国银行在春节假期最后一天接连紧急召开了原本未安排的会议,对形势进行检视。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基27日在政府首尔办公大楼主持了武汉肺炎相关紧急干部会议。第一次官金容范、第二次官具润哲等出席会议,检视了用于防疫等的预算支援方案以及对国内经济和金融市场的影响,并讨论了将影响最小化的方案。企划财政部计划以已确保的预算迅速应对,确保国内防疫、检疫及治疗等不出现差错,预算不足时则通过编制预备费予以支援。

洪楠基表示,“武汉肺炎对实体经济的影响尚未显现”,但“根据国内扩散情况等,不能排除对国内经济产生负面波及效应的可能性,必须彻底检视和分析相关动向”。

当天,金次官也与相关部门和机构共同召开宏观经济金融会议,综合讨论了对国内外金融市场以及旅游业等实体经济的影响。特别是考虑到中国春节期间大规模人员流动可能导致进一步扩散,决定加强出入境记录共享等部门间协作体系。韩国银行也在行长李柱烈主持下召开金融经济形势检视会议,检视了武汉肺炎进展情况、国际金融市场反应以及对国内金融与外汇市场的影响。

李柱烈叮嘱干部们,“根据武汉肺炎的发展情况,国内金融与外汇市场波动性可能上升,必须保持警惕,监测国内外金融市场动向,细致检视对我国经济的影响”。

韩国银行在会议结束后发布的新闻参考资料中评价称,“春节假期期间,国际金融市场因对冠状病毒全球扩散的担忧加剧,投资情绪萎缩,避险资产偏好增强”。

政府决定通过与卫生当局的有机协作,建立对实体经济及金融市场动向的24小时监测体系。洪楠基将于28日主持武汉肺炎应对相关紧急相关部门长官会议。

阅读韩文原文