2020-01-27 | 장지승 기자

蔚山市民在外地消费多…消费流入量却全国最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,蔚山地区消费者在蔚山以外地区消费的比率较高,但外地居民在蔚山消费的比率则明显偏低。分析认为,这种消费现象可能成为制约地区经济中长期增长的因素。

据韩国银行蔚山本部27日发布的《蔚山地区家庭消费流出流入现状及特征》,2019年蔚山地区家庭的域外消费率为57.1%,在全国各广域市中位居第二高,但蔚山地区家庭消费流入率仅为14.9%,为最低水平。蔚山市民在蔚山以外地区消费的比率居全国最高水平,而外地居民在蔚山消费的比率则为全国最低。报告显示,在全部32个行业(以新韩卡、Hana卡分类标准)中,流通业、医疗机构、家电等领域消费流出较高,而流通业、餐饮业、旅游等领域消费流入最少。

据韩国银行分析,蔚山地区家庭消费流出流入的主要原因包括流通业相关基础设施不足、旅游及餐饮产业竞争力偏低、专业医疗服务不足等。蔚山市此前作为产业城市在外形上大幅扩张,但在流通、旅游、餐饮、医疗服务等内涵方面未能完善,因此外地居民的消费流入率偏低。

分析尤其指出,近几年持续的造船业危机等主力产业低迷所带来的人口流出和增速放缓,使蔚山地区流通业与其他地区相比大幅萎缩。大型奥特莱斯、百货店等不足也未能满足到访蔚山的游客,旅游产业基础设施的劣势又连锁性地压低了餐饮业、住宿业等相关行业的消费流入。与其他地区相比,由青年层经营的餐饮企业不足,也被分析为竞争力偏低的原因之一。

此外,蔚山地区医疗服务相关人力、设备等医疗基础设施不足,重大疾病的本地自足率与其他地区相比偏低。

韩国银行蔚山本部建议:“今后有必要通过扩充流通业相关基础设施、提升旅游产业竞争力、发掘并支持有特色的餐饮店、确保医疗服务的专业性等,积极应对蔚山家庭消费的净流出,以提升地区经济活力。”

阅读韩文原文