2020-01-26 | 윤홍우 기자

文总统就“武汉肺炎”事态表示“正24小时应对,请勿过度不安”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对韩国国内出现第三例新型冠状病毒感染症(武汉肺炎)确诊患者,总统文在寅26日表示,"由于中国旅客和访问归国者人数众多,政府在春节假期期间也没有放松警惕,正在运转24小时应对体系"。

文在寅当天发表致国民讲话称,"政府正与各地方自治团体一起在所有层面尽一切必要努力,希望国民也相信政府,不要对必要的措施抱有过度不安"。

青瓦台副发言人韩正宇表示,文在寅当天上午10时25分起与疾病管理本部长郑银敬、国立中央医疗院院长郑基铉通话37分钟,听取了"新型冠状病毒感染症应对情况"汇报,并下达应对相关指示,同时慰劳其辛劳。

文在寅向郑本部长强调了从检疫环节起阻断患者流入的重要性,叮嘱采取更为积极的措施。对此,郑本部长汇报了3名确诊者的详细情况以及中国武汉发生的病毒扩散阶段,并表示作为检疫应对的总管机构将积极努力应对。

文在寅特别强调了机场、港口彻底检疫的必要性,叮嘱鉴于检疫对象已由原来的武汉扩大至中国全境访问者,今后应全力做好应对。文在寅指示,"曾前往中国流行地区、出现发热和呼吸道症状的患者可能会前往医疗机构就诊,要与医疗团体合作,向医务人员充分告知相关信息,并研究支援方案以便其妥善应对"。

郑本部长汇报称,为应对检测需求增加,将尽快引入新的检测方法以扩大检测能力。文在寅叮嘱郑本部长,也要向仁川医疗院和明知医院等正在收治确诊者的医疗机构打电话表示慰劳。

阅读韩文原文