2020-01-24 | 강동효 기자

住宅交易量为七年来最少…房产中介开业数也为六年最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年全年住房买卖交易量为80.5万件,为7年来最少。这被认为是受政府接连出台政策导致买卖心理恶化的影响。随着住房市场交易断崖加剧,去年开业的持牌中介人数创下近6年来最低值。

据韩国国土交通部统计,去年全年住房买卖交易量为80.5万件,较前一年的85.6万件减少6.0%,比5年平均的101.1万件减少多达20.4%。这是继住房市场低迷期2012年的73.5万件之后,7年来的最低水平。按地区看,首都圈为39.9万件,较前一年减少15.3%。

不过仅看去年12月,则较上一年有所增加。12月全国住房买卖交易量为11.8万件,较上一年同月的5.6万件和5年平均的7.9万件分别增加112.7%、49.9%。这可以解读为,2018年9·13政策后到去年上半年买卖心理低迷,但下半年因预告在民间用地实施预售价上限制以及住房供应不足担忧等因素,市场再度躁动。

另一方面,据韩国持牌中介协会统计,去年开业的持牌中介为16903人,较前一年减少14%,为2013年(15816人)以来的最低水平。按地区看,除蔚山和世宗外,其余17个地区开业均减少。忠北为284人,较前一年减少31.9%,降幅最大。庆北也从624人减至438人,减少29.8%;大邱同样从988人减至777人,减少21.4%。首尔开业4295人,较前一年减少10.6%。

尤其是歇业较前一年增加的地区有光州、江原、全北等3个地区。全北为335人,较前一年增加约20%,歇业增幅最大。光州从362人增至376人,江原从272人增至282人,歇业人数增加。首尔也不例外。以去年全年为准开业超过歇业,但以去年12月为准,歇业(441人)超过了开业(419人)。去年首尔歇业超过开业,继6月之后这是第2次。/姜东孝·李在明记者 kdhyo

阅读韩文原文