2020-01-24 | 정영현 기자

韩国再现“武汉肺炎”确诊…丁总理“机场检疫不得有漏洞”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均在春节长假首日24日访问仁川国际机场,检查被称为“武汉肺炎”的新型冠状病毒感染症应对现场。丁总理慰问了在节日期间仍进行紧急检疫的检疫官,并叮嘱做到检疫无死角。

丁总理当天与韩国保健福祉部次官金刚立、仁川机场公社社长具本焕及现场检疫负责人等一同检查了仁川机场现场检疫态势。

丁总理在第一旅客航站楼检疫台先查看了体温测量、健康状态问卷回收、入境大厅消毒等工作,随后强调:“人力不足就可能导致工作疏漏”,“要及时采取必要措施,即使检疫量大幅增加也要确保检疫到位。”

丁总理还表示:“从(20日确诊的)第1号患者和今天上午确诊患者的情况看,可以判断检疫体系运作良好”,“希望今后也彻底做到检疫无死角。”

现场检查之后,丁总理决定当天下午3时在政府首尔办公楼召开紧急有关机关会议。

虽然正值节日,但鉴于属紧急状况,保健福祉、行政安全、外交、法务、文化体育观光、韩国国土交通部长官及国务调停室长、Korean National Police Agency、消防厅长、国务次长(第二)、疾病管理本部长以及12个市道地方政府首长将出席会议,检查武汉肺炎患者发生及应对措施情况。此前,丁总理在20日国内出现第1号患者后,曾指示彻底执行操作手册、有关部门与地方政府密切合作、向国民透明公开信息等。此外,他在23日的议题检查协调会议上也叮嘱要彻底应对,称“应对力度要达到看似过头的程度,才能阻断扩散”。

■从武汉回国的50多岁韩国男性确诊

另一方面,“武汉肺炎”发源地中国武汉前一日下达城市封锁令等,出手极为强硬,但由于应对迟缓,武汉肺炎不仅在中国各地,在世界多国也出现确诊病例,加剧了对全球大流行(pandemic)可能性的恐慌。

据悉,当天国内第二例确诊患者为曾在中国武汉工作后回国的韩国男性(55岁)。该患者此前在检疫过程中被列为主动监测对象,接受保健当局的监测。主动监测是指保健当局自与患者最后接触日起14日内,于第1日、第2日、第7日通过电话联系,确认是否出现呼吸道症状。

此外,随着第二例确诊患者出现,保健当局正对可能与该患者接触的同一航班乘客及机组人员、检疫所工作人员、家属等进行流行病学调查。

阅读韩文原文