2020-01-24 | 양종곤 기자

朴映宣“过去只关注南北和平的达沃斯论坛,如今聚焦数字与创业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“此前达沃斯论坛一提到韩国,关注的都是南北关系与朝鲜半岛和平。(但)在迎来50周年的2020年,论坛聚焦作为第四次工业革命引领国家的(韩国),聚焦为向数字经济转型而重视中小企业与初创企业政策的韩国。并且还打算把(韩国的)这一经验与世界各国分享。”

这是22日(当地时间)Ministry of SMEs and Startups长官朴映宣在举办世界经济论坛的瑞士达沃斯,在自己的社交网络服务上发布的部分内容。朴长官强调,通过达沃斯论坛可以看到世界看待韩国的目光以及要求韩国承担的角色已发生巨大变化,并积极展开“政策推销”。

据韩国中小企业部24日消息,朴长官受委任为达沃斯论坛讨论先进制造与生产方式的机构AMP(Advanced Manufacutring and Production·AMP)部门理事,正在出席论坛。中小企业部相关人士就朴长官获委任的背景解释称:“达沃斯论坛关注到了作为支持韩国创新企业与初创企业主管部门的中小企业部的作用。”实际上,从朴长官与论坛安排的日程中很容易看出,多国对韩国中小及风险企业和相关扶持政策的关注度很高。

首日21日上午,朴长官出席讨论通过第四次工业革命实现可持续技术的“前沿2030会议”,介绍了用太阳能帮助非洲儿童的韩国初创企业“Yolk”。下午在“通过数据共享实现制造创新”会议上,介绍了今年中小企业部将建设的中小企业制造数据中心。作为制造业第四次工业革命象征的数据中心,其作用是把各企业的信息汇集一处,为企业找到最高效的经营方式。此外,朴长官当天还与亚马逊网络服务副总裁团队讨论了人工智能合作方案,并会见了达沃斯论坛首席理事博尔格·布伦德。在会上,她提议在韩国也举办面向初创企业的“小型达沃斯论坛”。

第二天,朴长官在其受委任为理事的AMP会议上,介绍了自己在韩国国内推行的“自发互利合作企业制度”。这一被称为“贴心企业”的制度,是由中小企业部站在中小企业与大企业中间,找出双方需要的契合点,促使双方互补。目前已有Samsung Electronics、现代汽车、NAVER集团、浦项集团等10家参与。据悉,听取“贴心企业”介绍后,AMP主席、尚达曼·沙姆加拉南部长称赞说:“贴心企业是许多国家都可以借鉴的优秀政策。”第三天,朴长官与蒙古国总统巴特图勒嘎举行了40分钟的会谈。此次会谈由巴特图勒嘎总统主动向朴长官提议而促成。中小企业部相关人士表示:“巴特图勒嘎总统有意愿通过中小企业与初创企业创新蒙古经济”,“中小企业部将强化去年开始的与蒙古的初创企业合作项目。”

阅读韩文原文