2020-01-24 | 한동훈 기자

“子女也不来,闲着干什么”……春节假期打短工的50~60岁群体

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

居住在庆北庆州市的家庭主妇金某(63岁)打算在今年春节假期期间,到距家约15分钟路程的民宿打零工做清洁。上班的女儿利用假期出国旅行,儿子因准备就业不回家,只能与丈夫两人度过假期,因此她计划哪怕做短期零工也要挣点钱。金某说,"以前也在民宿或度假村做过清洁工作,所以决定在春节假期4天里从上午11点工作到下午4点","假期什么都不做玩着,不如挣点零花钱更好吧。"

近来,节日期间做短期零工的50至60岁中老年人正在增加。以前主要是20至30岁的人为偿还信用卡账款或给父母零花钱,在假期做短期零工。近来,子女因准备就业、旅行等原因节日不回故乡的情况增多,不举行祭祀的家庭也在增加,于是有了空闲时间的中老年人开始利用假期进入零工市场。

居住在大邱广域市的家庭主妇徐某(65岁)本次假期找到了宠物保姆(照看宠物的人)短期零工。她有养狗10年的经验,因此决定在假期照看出国的邻居夫妇的狗。徐某说,"儿子夫妇在假期前一周提前回过家,春节假期只能一个人过","想做点有生产性的事,就做了照看宠物的零工。"

中老年人做短期零工,很大程度上受到节日风貌变化的影响。节日探望父母的子女减少,独自或与配偶度过节日的父母增多,因此抱着"假期挣点零花钱"想法找零工的中老年人在增加。假期需要中老年人的零工需求也呈增长趋势。

中老年人较多从事的零工包括假期客流集中的年糕店、肉店、高速服务区、餐厅端菜与洗碗等。"零工天国"相关人士表示,"节日生意特别红火的年糕店等会发布很多短期零工招聘","也有店铺偏好年轻人,但也有店铺希望招经验丰富、老练的中老年人。"一位餐厅店主表示,"上次中秋雇了20多岁的年轻人负责洗碗,但没有达到预期","判断中老年人更有责任感、工作更踏实,所以今年春节也决定把洗碗交给50多岁的大婶。"零工业界相关人士表示,也有中老年人开始从事年轻人较多做的配送、便利店、代驾等零工。

阅读韩文原文