2020-01-24 | 노현섭 기자

世卫组织:“武汉肺炎尚未到宣布国际紧急状态的阶段”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界卫生组织(WHO)判断,对于正向全球扩散的“武汉肺炎”,尚未到宣布为国际紧急状态的阶段。

据路透社23日(当地时间)报道,WHO继前一天之后连续第二天召开紧急委员会会议,就武汉肺炎病因新型冠状病毒进行讨论后得出上述结论。

WHO紧急咨询委员会主席迪迪埃·乌桑在委员会会议后举行的媒体通报会上表示:“现在将其视为国际关注的突发公共卫生事件还略早了一些。”

不过他表示,委员会内委员们的意见几乎以50对50势均力敌地分歧,暗示WHO正严肃看待武汉肺炎事态。

乌桑主席表示:“委员会支持WHO在调查(武汉肺炎)发病原因及人际传播程度、对武汉以外中国其他地区的监测、加强防疫对策等方面的努力。”

WHO总干事谭德塞也表示:“在中国国内属于紧急状态,但尚不是国际卫生紧急状态。”

他说明称:“我们知道中国国内存在人际传播,但目前仅在家庭或照护感染者的医疗从业人员内部有限出现”,“在中国以外地区目前没有人际传播的证据”。

他接着表示:“我们也知道这一病毒会引发严重疾病并导致死亡”,“确诊者中约四分之一经历了严重病症”。

但他指出:“死亡者大多处于高血压、糖尿病、心血管疾病等免疫力下降的状态”,“对大多数人只引发轻微症状”。

谭德塞总干事就中国当局为防止武汉肺炎扩散而中断武汉全部公共交通、阻断居民往来的举措表示“采取了适当措施”,同时提到“我们希望(措施的)持续时间较短”。

他表示:“WHO目前并未就旅行或贸易建议任何边境限制”,“我们建议将机场监测作为综合对策之一”。

谭德塞总干事还强调,WHO未宣布为国际紧急状态,“不应被理解为WHO没有严肃对待此次事态”。

他补充称,如有必要可重新召集紧急委员会会议。

阅读韩文原文