2020-01-23 | 김연하 기자

若怕春节唠叨…“来节日避难所歇歇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

春节长假本应人人开心,但对求职者和未婚男女而言,节日却并不那么令人愉快。因为他们害怕久违见面的亲戚们的唠叨。从“找到工作了吗”,到“在谈恋爱吗”“把标准放低点”等建议,只会让他们感到不适。

帕高达语学院为想躲避这类唠叨的大学生、求职者等,在春节长假期间的24日至27日共4天开设帕高达节日避难所。节日避难所为纪念2020鼠年,寄托了“躲避亲戚而钻进的鼠洞也会有见到阳光的一天”的寓意。长假期间不仅提供可以躲避家人、亲戚唠叨、安心休息的避难空间,还提供零食和饮料等应急食品。对于希望在长假期间学习外语的人,还免费赠送托业、托业口语、OPIc、HSK、汉语会话和日语会话等帕高达网课的长假限定通票。通票发放及使用期限为27日,期限内可无限次听课。节日避难所在江南、钟路、新村、仁川、釜山西面共5个分店运营,运营日程可通过帕高达语学院官方主页确认。

帕高达Instagram上将“我那时候啊~”留言活动进行至28日。旨在通过20多岁群体中流行的语言来沟通和共鸣家人、亲戚的唠叨。帕高达语学院相关人士表示:“春节长假通常临近上半年公开招聘,因此准备就业的求职者及大学生大量到访节日避难所”,“尤其网课通票满意度较高,本次春节增加并扩大了汉语及日语会话课程”。

婚介公司佳缘为在节日想躲避家人、亲戚催婚唠叨和委屈的未婚男女,组建了2020春节特别咨询团队,让客户在春节长假期间也能如平时一样接受咨询。同时对本月接受咨询的客户开展赠品活动。对申请咨询服务后安排日程并到店咨询的客户,提供入会费立减10%及赠品抽奖等优惠。赠品包括首尔悦榕庄俱乐部及水疗的Banyan Day水疗套餐、苹果AirPods Pro、迪奥的花漾迪奥淡香水30ml、星巴克美式咖啡电子券、以每期全新概念打造的佳缘联谊派对免费邀请券等。咨询活动包含春节长假期间,进行至31日。佳缘相关人士表示:“为了繁忙的上班族以及想躲避节日唠叨的未婚男女,我们决定在长假期间照常运营咨询团队”,“也请大家多关注1月的赠品活动”。

阅读韩文原文