2020-01-23 | 윤홍우 기자

春节前夕文暗示南北合作项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统文在寅23日在春节之际表示:“将努力让把故乡留在北方的人们能够在为时未晚之前与家人团聚。”

文在寅当天通过“新年问候视频致辞”表示:“有些人在节日里思念之情更深。”文在寅还表示:“也不会忘记那些为了让大家过一个舒心安全的节日而默默守在岗位上的人们的辛劳。”

文在寅当天在春节致辞中提及“离散家属”,被解读为暗示春节后将正式推进的南北合作事业,因而受到关注。

对此,政府正在研究三种形式的个别旅游:△离散家属或社会团体访问金刚山、开城地区 △韩国国民经第三国访问朝鲜地区 △允许外国人进行南北联动旅游。

不过,朝鲜对韩方的个别旅游提议尚无回应,美国也要求“调节南北合作的速度”,文在寅的构想能否实现尚属未知。

文在寅表示:“愿这是一个感恩父母之心像祭桌一样丰盛、疼爱子女之情像年糕汤一样饱足的春节。”他致意称:“多亏国民们先想到邻里,大家才能共同迎来一个温暖的春节。真心感谢各位国民。”

文在寅当天上午在春节假期前与夫人金正淑女士一同前往首尔良才洞韩国农协农水产品流通中心,亲自购买国产农产品并检查春节物价。

阅读韩文原文