2020-01-23 | 안정은 기자

“民主党引进人才2号”元钟建宣布出战选区……“将坦然接受选民选择”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党引进人才第2号、20多岁的青年元宗建(26岁)宣布,将在本次国会议员选举中不参选比例代表,而是参选地区选区。

元宗建23日上午在国会议政厅举行记者会表示:“我不会在第21届国会议员选举中以共同民主党比例代表身份参选。我要在地区选区堂堂正正接受选民的选择。”

他在记者会上表示:“为打破因为是青年就不行、因为没有资源就不行的固有观念,我将参选地区选区并参加党内初选。”他还表达抱负称:“是险地也好,更险的地方也无所谓。我要在地区以青年的锐气堂堂正正一决胜负。”

面对记者“20多岁为什么要从政”的提问,他反问道:“难道只有具备好学历、好经济实力、好条件才能从政吗?”“如果是那样,穷人、被边缘化的人、残障人士,还有像我这样20多岁的青年,我们社会的少数者和弱者,又有谁来与他们同行呢?”

他还呼吁:“不应把要与这些人同行的勇气贬低为‘作秀’‘卖情怀的活动’。”“不要一边口头上责备青年一代对政治漠不关心,一边又预先断定青年从政不会成功。”

他接着表示:“我想通过最有意义、最艰难的竞争获得选择,制造意外与波澜。”“我要凭年轻与锐气,从最底层开始竞争,证明这片土地上青年仍然活跃,证明在我们党青年可以取得成功。”

出身京畿道的元宗建预计将考虑在首都圈参选。

阅读韩文原文