2020-01-22 | 고광본 기자

原子能研究院发生放射性废水铯泄漏事故…何时泄漏、泄漏多少均未确认

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于大田的韩国原子力研究院排放出高浓度放射性物质,并流入河川。但何时排放、排放了多少至今尚未查明。

Nuclear Safety and Security Commission22日表示:“21日接到原子力研究院报告称,铯137、铯134、钴60等人工放射性核素排放至研究院内自然蒸发设施周边的雨水管”,“已向研究院派遣韩国原子力安全技术院(KINS)事件调查组开展调查”。

原子力研究院每三个月进行一次辐射数值调查,去年12月30日在(贯穿研究院的)正门前河川土壤中采样,于本月6日确认放射性浓度上升。然而向原安委的报告却在半个月后才进行,加剧了居民的不安。因为当时的调查显示,铯137核素的平均放射性浓度高达25.5Bq/kg,是最近三年不足0.432Bq/kg水平的59倍。甚至部分土壤的放射性浓度最高达138Bq/kg,高出多达248倍。

原子力研究院方面表示“判断对环境和人体没有影响”,但同时称“尚未掌握何时排放、排放了多少”。不过居民指出,尽管解释称已清除该区域的污染土壤,放射性物质或许已经扩散。

KINS调查组认为,来自放射性废物处理设施的铯沿雨水管(雨水通道)流入了河川。不过由于铯易附着于土壤,周边土壤中放射性浓度较高,而河川的放射性浓度据悉未超出平时数值(0.555~17.9Bq/kg)。

此前,原子力研究院曾在2011年发生“HANARO”反应堆放射性物质泄漏事故,员工紧急撤离。2017至2019年间,还因未经许可使用核燃料或偷埋放射性废物,数次受到罚款、罚金处分。/高光本资深记者 kbgo

阅读韩文原文