2020-01-22 | 정영현 기자

“垃圾非法出口”国际丢脸,韩国环境部仍无对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

非法出口至菲律宾等地的"韩国产垃圾"被当地当局查处后被退运,这一过程在世界各国成为话题,造成"国际丢脸",但韩国环境部至今仍未制定相关对策,韩国监查院22日指出了这一点。

韩国监查院当天公开了《废弃物管理及回收利用实况》专项审计报告。这是从去年6月起约一个月时间,对韩国环境部、韩国环境公团及部分地方自治团体等,就废弃物管理、处理、回收利用实况进行全面审计的结果。

据韩国监查院介绍,国际社会依据《关于控制危险废物越境转移及其处置的巴塞尔公约》等,严格限制废弃物的跨国转移与处理。该公约旨在限制有经济实力的国家在不考虑对方国家危险废物处理能力或可否回收利用的情况下,以"出口"为名花钱实际上把垃圾丢弃出去的行为。我国也于1994年加入该公约。

据此,韩国环境部对废弃物进口,即把废弃物运入国内的情形严格监管:如果所含与进口许可、申报内容不同的物质超过标准值(0.5%,按重量计),则不予通关许可并下达运出命令。

问题在于相反的情形。对于废弃物出口,并未制定具体的指针或标准。这一漏洞正成为恶意出口商的靶子。看准没有限制出口的具体标准这一点,业者只是草率地向当局报告称可以回收利用,随后便将无法回收利用的废弃物大批运往海外。

典型案例是堆积在菲律宾棉兰老岛的数千吨韩国产垃圾引发当地居民愤怒的事件。2018年1月,位于平泽市的一家废弃物出口企业申报称将把废塑料经适当回收利用工序后出口至菲律宾,随后在2018年7月和9月混入大量废木材、铁件及其他垃圾等异物,向菲律宾出口6388吨,被菲律宾当局查获。最终韩国政府在收到菲律宾当局抗议后,花费10亿韩元预算将其重新运回国内进行处理。

韩国监查院已通知韩国环境部长官:"为防止无法回收利用的废弃物被出口,应设法制定可判断出口废弃物能否回收利用的管理标准。"

阅读韩文原文