2020-01-22 | 조원진 기자

釜山市踏上南极土地…探索极地开拓方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将作为韩国首个地方政府踏上南极土地,探索进军极地领域的方向。此次南极访问体现了釜山迈向东北亚极地门户城市的意志。

釜山市22日表示,将于28日下午4点(当地时间,韩国时间29日凌晨4点)在南极门户城市所在的智利麦哲伦省政府大楼会议室,与麦哲伦省签署在极地领域交流合作的业务协议(MOU)。此次协议是继2017年与张保皋科学基地门户城市新西兰基督城签署极地领域协议之后,与世宗科学基地门户城市蓬塔阿雷纳斯所属的麦哲伦省开展的后续项目。釜山市期待,通过此次协议,两地将共享极地相关优秀信息与案例,并推动与其他机构的交流合作。

当天的签约仪式上,釜山市海洋水产物流局局长朴珍锡、极地海洋未来论坛极地研究所企划部长陈东民以及极地海洋未来论坛南极体验探险队队员等出席。南极体验探险队队员共4名,是上月26日在釜庆大学通过有550名青少年参加的极地常识及智力竞赛选拔而出。高中生南极探险队在韩国国内属首次,所有费用由极地海洋未来论坛通过民间团体赞助等方式承担。

南极体验探险队队长由极地海洋未来论坛副委员长李东和担任。李副委员长是1985年11月16日作为韩国海洋少年团联盟南极观测探险队队员首次踏上南极土地的人士,曾参与世宗科学基地建设并担任首批越冬队员,是南极专家。南极体验队已于本月8日下午在釜山市政府举行了成立仪式。

釜山市市长吴巨敦表示:“如果下一代破冰研究船的母港确定为釜山,极地研究基础设施集聚釜山,釜山将名副其实成为极地枢纽城市”,“极地产业是左右釜山未来的重要领域,将以此次青少年南极探险为起点,推进多样化项目”。

釜山市将与南极体验探险队一同于本月30日(当地时间)进入南极。地方政府访问南极,这是首次。

阅读韩文原文