2020-01-22 | 조원진 기자

釜山工商界:“金海机场扩建方案验证应在大选前公布”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山工商界呼吁,为消除金海机场扩建(方案)验证引发的政治争议,应在国会选举前公布结果。

釜山商工会议所22日发表地区经济界声明,呼吁国务总理室尽快验证金海新机场扩建(方案)的适当性。声明指出,东南圈门户机场是能够保障东南圈发展未来的核心产业基础设施,但因地区和政治利害关系长期搁置,致使釜山、蔚山、庆南地区居民遭受巨大损失。

声明还指出,由于以视地方牺牲为理所当然的首都圈单极主义为基础的单一港口培育政策,仁川机场成长为世界级枢纽机场,而东南圈尽管地区居民热切期盼,却连一个像样的门户机场都没有,只是徒增失落感。特别是,去年6月虽已对国土部强行推进的金海机场扩建(方案)踩下刹车,争取到“国务总理室重新验证”的机会,但验证委员会却拖延至6个月后才成立,声明对此表示深切忧虑,担心其与第21届国会选举挂钩而被政治化。

声明还指出,此次尤应不以政治利害关系为出发点,而是基于对金海机场扩建(方案)功能性问题的技术验证,以及继承国土均衡发展大义的东南圈门户机场的象征价值,得出合理的验证结果;对于期待如此的釜山、蔚山、庆南居民,政府的回应令人遗憾。

地区工商界强烈呼吁,金海机场扩建(方案)在未来扩展性、24小时运营可能性、安全性等问题上的分析资料均已齐备,技术验证无需太多时间,政府应基于东南圈门户机场可成为国家均衡发展最典范案例的政策判断,务必在4月国会选举前公布最终验证结果。同时表示,东南圈门户机场建设是将带来釜山、蔚山、庆南共同繁荣的重大事业,不分执政党与在野党,并要求地区政界积极努力。

釜山商工会议所会长许龙道表示:“不久前访问浦项监管特区的总统也表明了要与地区经济一同恢复国家经济活力、支持地方自主成长的意志,因此东南圈门户机场的必要性也应从国家均衡发展层面来看待”,“东南圈要实现再次飞跃,现在正是黄金时间,因此必须防止因政治化导致事业再度延期”。

阅读韩文原文