2020-01-22 | 조원진 기자

韩进集团集装箱堆场用地开发,公共·民间协商正式启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市22日表示:“为阻断因海云台闲置用地韩进集团集装箱堆场(Container Yard·CY)用地开发项目引发的特惠争议,已依据事前协商制度于20日在全国率先召开了协商调整协议会。”协商调整协议会由公共及民间双方的谈判团与外部专家组成。此前,釜山市为消除民间开发的特惠争议,以民间开发商三美D&C缴纳1100亿韩元公共贡献金为前提变更城市规划,推进事前协商制,并曾举办市民讨论会。三美D&C计划在此地兴建最高69层(225米)的建筑等。

事前协商制度是指在开发城市地区内5000平方米以上的闲置土地或大规模设施迁移用地时,由釜山市、民间提案方和外部专家以一揽子协商方式决定该土地用途地区变更及是否接纳开发计划的制度。该制度的优点是能为被低估的土地制定合理的开发计划,并通过民间、政府与专家共同参与的开发计划强化透明性与公共性,将地价上涨部分的一部分以捐赠等方式贡献于公共;但若开发利益回收未能满足社会情绪,则存在引发特惠疑虑的局限。

对此,釜山市的方针是通过由公共与民间双方谈判团以及城市规划、建筑、交通等领域外部专家组成的协商调整协议会,调解双方利害关系并得出合理的替代方案。据悉,在20日召开的协议会上,已将此前相关部门协商的内容以及市民讨论会、城市规划咨询等过程中提出的意见传达给民间方面。

釜山市计划今后按具体议题展开讨论,持续通过协商调整协议会进行协商,以实现与周边地区相协调的城市规划。釜山市相关人士表示:“今后也将通过明确的管理原则、透明的讨论程序和社会共识的形成,阻断特惠争议,努力使之成为公共与民间共赢的有计划开发。”

阅读韩文原文