2020-01-22 | 박효정 기자

为国家发展竭力的“韩国经济支柱”走完最后一程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日逝世的乐天集团创始人、已故辛格浩名誉会长的葬礼于22日在首尔乐天世界购物中心乐天音乐厅举行。

葬礼在乐天集团员工等约1400人出席的情况下,由长子辛东主SDJ公司会长(原日本乐天控股副会长)之子辛正烈手持遗像、次子辛东彬乐天集团会长之子辛裕烈手持灵牌入场而开始。故人的夫人重光初子、原副会长辛东主、辛东彬会长、长女、乐天奖学财团理事长辛英子等家属随遗像之后。

担任名誉葬礼委员长的前国务总理李洪九在悼词中追忆道:“在我们的国土残破、许多国民饥饿的年代,您怀着要为祖国经济发展作贡献的一念,在这片土地上开始了事业”,“您创立的事业如今已成为支撑大韩民国经济的支柱。”他接着说:“您在创业的每一刻都在思考国家经济、思考我们国民的生活”,“为了让您的宏大志向广为传播,留下来的人会更加努力。”

另一位名誉葬礼委员长、前联合国秘书长潘基文悼念称:“在我国于战争废墟上为国家重建而挣扎的年代,故人响应祖国的召唤,慷慨投身于经济复兴与产业发展”,“如今我们所有人都要把这份不朽业绩发扬得更大,并以此为经济发展的支柱,振兴更强大的大韩民国经济。”

原副会长辛东主表示:“父亲为了守住与自己化身般的乐天集团员工以及乐天集团顾客之间的约定,毕生竭尽努力”,“我们一家今后会把先父的足迹深刻铭记于心而生活。”

辛东彬会长回顾称:“父亲非常热爱我们国家。在异乡历经许多艰难与逆境取得成功后,他首先想到的是祖国,并毕生践行企业应为祖国发展作贡献的理念”,“通过父亲的这种形象,我学到了企业家的使命感与责任感。”辛会长接着补充说:“我会毕生记住父亲为造就今天的乐天集团所付出的汗水与热情”,“每当逆境与苦难来临,我都会想起父亲如泰山般的热情,并寻找出路。”

灵车绕辛名誉会长毕生夙愿事业乐天世界大厦一圈后,前往墓地蔚山蔚州郡的祖坟。 /记者朴孝贞 jpark

阅读韩文原文