2020-01-22 | 윤경환 기자

郑敬心今日首次出庭…检方会否再打舆论战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前韩国法务部长官曹国(55岁)之妻、东洋大学教授郑敬心(58岁)今天在被羁押状态下接受首次正式庭审。由于正式庭审中被告人必须出庭,郑教授预计也将首次出庭。

据法律界消息,首尔中央地方法院刑事合议25部(审判长宋仁权)将于22日上午10时20分起开庭,审理郑教授涉东洋大学校长奖状伪造、入学舞弊、家族基金疑惑相关的首次正式庭审。这是郑教授自去年10月23日被羁押以来约3个月后首次公开露面。

首次庭审中,针对郑教授东洋大学校长奖状伪造嫌疑是否构成重复起诉预计将成为争议焦点。本月9日最后一次庭前准备程序中,审判部曾向检方指出:“如果最初起诉的私文书伪造案件与之后追加起诉的伪造案件都是2012年9月7日的表彰状,则有可能属于重复起诉。”据悉,对此检方反驳称:“审判部一方面表现得好像可以追加起诉,一方面又要求审查重复起诉问题,这是矛盾的。”

郑教授能否获得保释(缴纳保证金等获释),以及违反令状主义的证据问题也是庭审的主要争点。郑教授方面已于8日申请保释,但次日的庭前准备程序中未处理该问题。审判部反而要求检方查找违反令状主义的证据。

更重要的是,在公开进行的庭审中检方是否会再次为形成舆论而抗命,被视为关键。

另一方面,郑教授20日向审判部提交了电脑、硬盘等扣押物的暂时返还申请书。暂时返还是指在侦查需要或需向法院提交为证据时须立即归还的条件下,将扣押物返还给嫌疑人的措施。不过扣押本身的效力并不消失。预计审判部当天也将就相关问题作出判断。

阅读韩文原文