2020-01-21 | 임석훈 논설위원

[万波息笛] 英国约克

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在2001年起上映的电影《哈利·波特》系列中,有一条魔法学校学生前去购买书籍、飞天扫帚、魔杖等物品的“对角巷”。主角哈利也在这里购买魔杖等。这条街道的实际取景地是英国北部城市约克(York)的“肉铺街”小巷。作为伦敦国王十字车站出现的地方,实际拍摄地也是约克火车站。如今约克各处仍常常出现在银幕上。因为这里中世纪城市的原型保存完好,甚至被称为“英国的佛罗伦萨”。

直到中世纪初期,在侵略、破坏与重建反复上演的历史中,约克的城墙、城门和教堂遗迹等仍保持着昔日原貌。最具代表性的是被誉为欧洲最美教堂之一的约克大教堂,内部璀璨夺目的彩色玻璃最为出彩。13世纪重新修筑的克利福德塔(约克城堡)以及环绕城市的城郭也几近完美地保存下来。正如横跨罗马与维京时代的各种遗迹一样,约克的历史也波澜壮阔。

71年,罗马驱逐凯尔特人后在此修筑要塞和城墙(埃伯拉肯),将其作为北部军事据点。这里也因此成为多股势力争夺的激烈战场。罗马于400年前后撤离后,由盎格鲁-撒克逊人统治,但867年落入维京人之手。当时建立了约维克(Jorvik)王国,这就是约克的词源。约克又被带到美国,诞生了纽约。据说1664年在英荷战争中获胜、进入当时新阿姆斯特丹的詹姆斯二世,以“新的约克”之意将其改称为纽约。

中世纪以后,约克地区依托羊毛和煤炭产业繁荣发展。工业革命时期,钢铁等重工业发达,使其成为英国工商业中心。政治上则是工党的传统地盘。但随着重化工业衰退、经济萎缩,情况正在改变。在上月的大选中,保守党夺回了约克地区相当多的议席。受此鼓舞,据称英国首相鲍里斯·约翰逊正在推动将位于伦敦的上院议事堂迁往约克的方案。能否成事有待观察,但有一点似乎是明确的:无论哪个国家,对国民而言最重要的都是生计问题。/林锡勋 论说委员

阅读韩文原文