2020-01-21 | 한동희 기자

现代商船社长裴在勋“今年三季度转为盈利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年第三季度将实现营业利润转亏为盈。”

现代商船(011200)社长裴载勋(见图)21日在首尔钟路莲池洞现代商船总部举行的记者座谈会上表示:“预计今年销售额将比去年增长25%以上”,并如此表态。这预示现代商船今年将彻底摆脱积弊,开启“全速前进”。

裴社长说明称:“随着加入航运联盟The Alliance以及投入超大型船舶,成本结构将大幅改善”,“若市况没有大的变动,从第三季度实现盈利开始,第四季度也能延续营业利润盈利态势。”

裴社长期待,现代商船最近加入的世界三大航运联盟The Alliance将弥补此前仅停留于战略合作的航运联盟“2M(马士基·MSC)”的局限。裴社长表示:“与2M进行战略合作时,在设定停靠港时我们难以充分表达意见,而加入The Alliance后从一开始就能作为平等伙伴发声”,“通过投入超大型集装箱船,相比现有船队运力增幅较大,对整体成本也将带来很大的积极影响。”他接着说:“第一季度必须收回让渡给2M的9艘船,转入The Alliance”,“这是与2M美好告别、迈向新联盟的重要时期。”现代商船计划将陆续接收的12艘2.4万TEU(1TEU为1个20英尺长集装箱)级船舶从4月起投入亚洲—欧洲航线,实现规模经济。

现代商船还在考虑更改公司名称。裴社长表示:“为重建韩国航运业,抛开过去不好的记忆、迎接新成员,存在对新公司名称的需求”,“将通过员工座谈会等检视经营层遗漏的部分,最终在2月内确定,并经董事会和股东大会决定。”

阅读韩文原文