2020-01-21 | 윤경환 기자

史上首次起诉金正恩的审判……朝鲜战争国军战俘“目的是恢复名誉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对朝鲜国务委员长金正恩的史上首次审判开庭,提起诉讼的80多岁韩国战争国军战俘表示:“诉讼的目的是恢复名誉。”

首尔中央地方法院民事39单独部部长法官金度铉21日就韩某(85岁)和卢某(90岁)等2人对朝鲜政权和金正恩提起的诉讼开庭进行首次辩论。金正恩和朝鲜方面无人出席。

本次审判是经公示送达程序后举行的。公示送达是通过法院公告板或政府公报等公布应送达文件的行政程序,仅在无法得知诉讼当事人地址或无法送达的情况下才被认可,属最后手段。

韩某等人参加6·25韩国战争时成为朝鲜军战俘。他们主张,1953年停战后仍未获遣返,当年9月被编入朝鲜内务省建设队,直至1956年回归朝鲜社会之前的33个月间遭受劳动力剥削,并于2016年10月提起每人约1亿6000万韩元的损害赔偿诉讼。据悉,两人于2000年逃离朝鲜返回韩国。

当天法庭要求原告方整理说明:金正恩的债务继承比例为多少、是否有依据证明拒绝遣返战俘并强制劳役的行为属违法行为、从国防部领取的薪酬与损害赔偿请求范围之间存在何种关系等。原告方解释称,若胜诉,将对朝鲜中央电视台的著作权费等朝鲜在韩国国内的资产启动强制执行程序予以追偿。

韩某在庭审后强调:“国家已就我们所受的苦给予了补偿,我们不是为了多拿几个钱才打官司”,“我们想要的是恢复名誉。”

阅读韩文原文