2020-01-21 | 안정은 기자

韩国环境部新设四大江“流域供水支援中心”……“防止红色自来水再发生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在去年5月仁川红色自来水事件引发地方自来水设施管理问题受到关注之际,为改善这一问题并应对自来水事故的“流域供水支援中心”正式成立。

21日,韩国环境部表示,流域供水支援中心将于22日在京畿果川的韩国水资源公社汉江圈域本部大会议室举行成立仪式,并正式开展活动。

该机构由韩国环境部长官设立、由韩国水资源公社代为运营,在汉江以及洛东江、锦江、荣山江·蟾津江流域各设1处,共设4处。

今后如发生受灾规模达100户以上的自来水事故,中心将根据地方自治团体供水事业本部长的请求,为流域(地方)环境厅提供人力和技术支援。若发生受灾规模达300户以上的事故,将根据地方自治团体首长的请求派遣现场处置协调官,必要时还将投入中心内的专业人力,分析事故原因并协助善后工作。

平时则在供水规划编制、设施诊断等自来水领域全面提供专业技术支援。自今年起,还将与在全国构建的“智慧自来水管理体系”联动,监测自来水事故。

韩国环境部水利用规划科科长赵锡勋表示:“仁川红色自来水事件时,地方自治团体忙于处理民众投诉,未能系统制定应对计划,导致事态长期化”,“如果拥有供水相关经验的中心提供咨询,或地方自治团体提前接受咨询,仁川那样的事故就不会再发生”。

阅读韩文原文