2020-01-21 | 양종곤 기자

韩森会长姜承秀“改造需求激增……7年内销售额10万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“住宅买卖交易减少的局面,对于要销售家具和厨房产品的(汉森)来说是‘负面’。但如今需求正转向对老旧住宅进行改造,结果对汉森而言是‘正面’。”

凭厨房产品登上韩国家具业第一的汉森,在改造(重装)业务上下了一注。汉森会长姜承秀表示,高强度房地产政策反而是机会,并提出了以名为“Rehouse”的改造业务为跳板、把目前2万亿韩元级销售额扩大到10万亿韩元级的蓝图。

姜承秀会长21日在首尔麻浦区汉森总部举行记者恳谈会,表示:“将通过Rehouse业务在7年内实现整体销售额10万亿韩元”,“将构建10万亿经营体系并挑战海外市场”。

汉森计划仅凭目前年规模5000亿韩元的Rehouse业务就实现5万亿韩元销售额。为此,公司将原本需两周以上的施工期缩短至最多5天,并为缩小施工品质差距而致力于标准化工作。公司还将Rehouse事业本部扩大至全国50个商圈以增加与客户的接触点,并将专业人才“Rehouse设计师”培养至2500人。作为Rehouse销售业绩单位的套餐销售,计划从每月1000套扩大到年内每月1万套。姜会长说:“去年第四季度仅论岘、木洞、龙山3家Rehouse代理店就共售出600套”,“按一项工程费用在3000万韩元至5000万韩元计算,我不认为7年内5万亿韩元是不可能的”。与房地产景气密切相关的家具企业反而能够欢迎高强度房地产政策,原因在于改造业务的特性。近期证券界也对汉森Rehouse业务的成长性给出较高评价。有分析认为,房地产政策会使既有住宅改造需求快速增加。

汉森的另一个增长动力是“线上销售渠道”。这也是汉森创立50年来把首个并购对象定为室内装修线上线下联动(O2O)平台创业公司“Insterior”的原因。姜会长表示:“中国业务未能按计划推进的原因之一是没有平台”,“不仅要通过Insterior把汉森商城改造为O2O专业商城,还打算将其用于此前表现不佳的中国业务”。

姜会长以大型直营卖场经营战略在短期内做大了汉森,但在其主管的中国业务上吃了苦头。自2016年起通过培养大型卖场(2017年8月在中国上海开业)和施工人力而推进的中国业务未能取得成果。姜会长表示:“人力培养、宣传等中国业务战略存在不足,这一点我比谁都清楚”,“通过这些经验,我确信能够打造在中国市场取得成功的模式并扎根下去”。

阅读韩文原文