2020-01-21 | 최주리 기자

朴珠妍凭《苦恋》人气获第18届传统歌谣大奖“优秀奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以《顾恋》带动trot音乐在广播中复兴的歌手朴珠妍,在21日(今日)举行的“大韩民国传统歌谣大奖”颁奖典礼上获得优秀奖。

由社团法人韩国传统歌谣振兴协会(会长金成南)主办、今年迎来第18届的“大韩民国传统歌谣大奖”颁奖典礼,每年评选并表彰在国内外传统歌谣领域为文化、情感与产业发展作出贡献的人士。

此前,朴珠妍于2014年出道后,当年在“大韩民国传统歌谣大奖”颁奖典礼上获得新人奖,次年获新人优秀奖,紧接着第三年又夺得奖励奖,连续三年获奖,创下该颁奖典礼史上首次的纪录。

据韩国传统歌谣振兴协会介绍,当天获得优秀奖的朴珠妍凭借新歌《顾恋》(意为萦绕心间难以忘怀)的人气,在对新人门槛颇高的广播中持续保持前列,引领trot热潮,这一点获得高度评价。

实际上,据Chart Korea在1月第一周公布的去年(2019年1月1日至12月31日)广播播放次数统计结果,朴珠妍的《顾恋》共播放1098次,作为新人歌手可谓独一无二,并成功登上成人歌谣“TOP 30”,展现出强劲实力。

尤其是,朴珠妍取得这一成绩距《顾恋》发行仅一年余,业界分析认为,考虑到与其他音乐类型相比大众反应较慢的trot市场特性,这十分罕见。

当天在颁奖典礼上倾情演唱《顾恋》的朴珠妍表示:“希望《顾恋》能成为与人共享幸福与悲伤的朋友”,“我会成为用心歌唱的歌手”。

《顾恋》翻唱自香港国际影星兼歌手刘德华的《忘情水》,发行前便吸引了唱片界人士的关注。

另一方面,成为节庆盛会的第18届“大韩民国传统歌谣大奖”颁奖典礼于当天下午2时起在新道林Technomart Grand Ballroom举行。

大奖由南一海获得,特别奖由张启贤获得。此外,年度歌手奖由陈美龄、姜镇、Seo Ji-o等人获得。

阅读韩文原文