2020-01-21 | 박희윤 기자

用森林福利服务券享受森林之乐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国山林厅21日表示,根据《2020年度森林福利服务使用券提供计划》,将于2月3日至2月29日期间受理申请。

今年将提供的“森林福利服务使用券(券证)”受益人数为4万人,比去年增加5000人(14.3%)。

森林福利服务使用券制度是向因经济、社会条件而无法享受森林福利的社会弱势群体提供价值10万韩元的使用券,使其能够享用森林福利服务。

山林厅自2018年起因使用者激增而采取的线上抽签方式将取消,去年5月为回应改善对象选定公平性的要求而制定的“森林福利服务使用券制度改善方案”将自今年起全新适用。

综合考虑过去三年的需求结果以及身体不便程度、收入水平、以往被选中的次数和经历等,强化公平性,使首次申请者能够优先获得福利而无障碍。

申请方式也得以简化:线上申请时只需同意使用“行政信息共同利用系统”等并以图像形式提交身份证复印件,即无需另行提交材料。

此外,还将扩大残疾人专用车辆、团体巴士等交通工具支援,并扩大与森林福利专门行业联动的森林体验教育支援,使民众能在生活圈附近便利地获得服务。

此前一直以友利银行礼品卡形式提供的使用券金额发放及运营服务金融公司,此次变更为新韩卡公司。

因此,被选为森林福利服务使用券对象且持有新韩卡(信用卡/借记卡)者,使用券金额将自动充值,3日内即可使用;而没有新韩卡的对象则需另行办理发卡手续。

获得使用券者可在今年10月底前,在自然休养林、森林体验院、疗愈之森等已登记为森林福利服务提供方的190余处森林福利设施体验住宿、项目等。

山林厅森林福利局局长李美罗表示:“我们改善了原有问题,提高了公平性,使此前被忽视的首次申请者能够优先获益”,“今后也将提高公正性,通过提供高水平设施和项目,实现包容性的森林福利服务”。

阅读韩文原文