2020-01-21 | 박우인 기자

尽管具牵制中俄的战略价值,特朗普政府仍称驻韩美军为军事援助

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日(当地时间)有情况显示,唐纳德·特朗普政府将驻韩美军的驻留费用视为军事援助,预计此事将引发争议。

尽管驻韩美军具有在东北亚霸权争夺中牵制中国和俄罗斯的据点这一战略价值,但特朗普政府仅从经济角度看待韩美同盟,对此的批评声料将增大。

白宫在20日(当地时间)参议院对美国总统唐纳德·特朗普的弹劾审判正式启动前公开的长篇辩护书面材料中提及了韩美防卫费分担金问题。

根据白宫当天公开的110页辩论要旨书,白宫主张众议院在弹劾议案中对特朗普总统适用的滥用权力指控没有依据,并设置了“中断对外国的援助经常是必要且适当之事”这一条目。

韩美防卫费分担谈判是在解释中断对乌克兰军事援助的部分被提及的,因此有解读认为特朗普政府是否把驻韩美军费用视为军事援助的一部分。

白宫表示:“暂时中断援助并不罕见。事实上,总统经常中断、重新评估甚至取消对外援助项目”,并列举了对阿富汗和中美洲国家等暂停及中断援助的事例。白宫称:“2019年8月,特朗普总统宣布韩美正在就大幅增加韩国在美国对韩军事支援费用中的分担金进行讨论。”

特朗普总统去年8月7日曾通过推特称韩国为富裕国家,并表示“已启动韩美防卫费谈判,韩国同意向美国支付相当多的费用”。

综合白宫的说明来看,可解读为特朗普政府把驻韩美军的性质视为军事援助,正施压韩国增加防卫费分担金。

观察认为,特朗普政府贬低驻韩美军的战略价值,韩美同盟沦为商业关系的批评论也将出现。尤其是,许多人认为特朗普政府上台后对韩国的过度防卫费增额要求以及美国驻韩大使哈里·哈里斯接连引发的主权侵犯争议,反映出韩美同盟凝聚力的削弱。

高丽大学教授南成旭将当前韩美关系诊断为“因金钱而动摇的血盟”,并称“所以在金钱面前,没有永远的血盟,也没有永远的同盟。在此过程中,特朗普总统为了连任正全力投入韩美防卫费谈判”。

专家们主张,特朗普政府过度的安全施压导致的韩美不和谐是两国的成长之痛,因此需要对同盟进行重新定位。

南教授建议:“我们也到了改变对韩美同盟认识的时候”,“到了在出钱的同时,就被美国限制的导弹射程扩大、核再处理等问题上进行交换的时候了”。

另一方面,辩论要旨书还把特朗普总统的对朝政策用作反驳弹劾推进的依据。白宫强调:“特朗普总统承诺了被华盛顿主流多数嘲笑的‘美国优先主义’新外交政策,并予以落实”,称由此得以在与北大西洋公约组织(北约)、中国、以色列、朝鲜等的关系上采取成功的方式。

阅读韩文原文