2020-01-21 | 조원진 기자

釜山市推进春节假期特别交通对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市迎接民族传统节日春节,制定并实施“春节假期特别交通对策”,以使返乡和返程旅客都能安全舒适地度过假期。市政府为应对交通需求预计激增的春节假期,将24日至27日的四天定为特别运输期间,制定返乡客及扫墓客特别运输对策,同时运营交通对策情况室,为返乡和返程旅客提供交通安全与便利。

◇返乡客及返程客特别运输对策

市政府通过提升公共交通运力、延长市内公交运行时间,为返乡客和返程客提供交通便利。为此,假期期间将高速客车、长途客车(东部·西部)、铁路和航空的运行班次由原定每日2137班增至2427班,增开290班。此外,23日至25日,途经老圃洞釜山综合客运站的2条线路(49路、深夜1002路)运行时间延长至午夜12时,途经釜山站的2条线路深夜1001路、深夜1004路运行时间延长至凌晨1时30~40分,为深夜抵达釜山的返乡客提供便利。

◇市内交通顺畅疏导及停车对策

在市内预计拥堵地区和公园墓地周边集中部署交通警察等,引导交通顺畅通行;为返乡客开放学校运动场及行政机关停车场等住宅区停车场545处、5万3373个车位。21日至27日,将通过釜山地方警察厅及相关团体(全国模范驾驶员联合会釜山分会)的协助,在传统市场、大型超市、火车站及客运站、主要交叉路口、公园墓地等58处集中部署交通管理人力,引导交通顺畅。各区·郡自行对百货商店、大型折扣店、客运站、车站周边的停车秩序进行劝导和整治;釜山警察厅将划定传统市场周边允许停车区间开展交通活动,并对违反交通法规车辆严格查处。

◇扫墓客特别运输及停车便利

预计春节假期永乐公园和追慕公园等将涌入大量扫墓客,因此在制定扫墓客特别运输对策的同时,也提供停车便利。假期期间向永乐公园、锡罗亚、天主教、大靖、白云1、白云2、追慕公园等7处公园墓地方向投入26条线路210辆市内公交。机张郡11路社区小巴也临时变更线路(东釜山大学~古村站~锡罗亚公园),于24日至27日运行。此外,为应对乘坐城市铁路的扫墓客激增,编组5列城市铁路列车待命,确保预备运力。同时利用公园墓地周边学校和空地等,确保临时停车位5046个。

◇提供返乡路交通信息

据韩国道路公社资料,春节假期期间返乡方向预计将出现交通拥堵的路段为:△京釜线彦阳枢纽(Jct)→梁山立交(IC)△中部内陆线南旨立交(IC)→灵山立交(IC)△中央线大渚立交(IC)→三乐立交(IC)、大渚枢纽(Jct)→三乐立交(IC)△中央支线梁山枢纽(Jct)→勿禁立交(IC)、大东枢纽(Jct)→勿禁立交(IC)△南海线东昌原→漆原枢纽(Jct)、晋州枢纽(Jct)→杻洞立交(IC)、东金海立交(IC)→德川立交(IC)、河东立交(IC)→泗川隧道、郡北立交(IC)→北昌原立交(IC)△南海1支线内西枢纽(Jct)→东马山立交(IC)、马山立交(IC)→内西枢纽(Jct)△南海2支线驾洛立交(IC)→西釜山立交(IC)△釜山外环线大甘枢纽(Jct)→老圃枢纽(Jct)△东海线(釜山~浦项)海云台收费站(TG)→海云台起点附近。

据此建议,京釜高速公路拥堵时使用国道7号线、35号线(梁山、通度寺、彦阳、庆州方向)和国道7号线、14号线、31号线(蔚山、庆州方向);南海高速公路拥堵时,可由驾洛立交(IC)—釜院交叉路口—国道14号线(东西大路)转国道58号线(金官大路),经长有、昌原方向使用南海高速公路。此外预计,利用2018年2月7日开通的“釜山外环高速公路”和9月18日开通的山城隧道,将对返乡出行大有帮助。

春节假期交通信息可通过韩国国土交通部和国家交通信息中心、道路公社、铁道公社网站等查询。智能手机用户也可通过釜山交通信息服务中心、韩国道路公社等提供的应用程序获取实时交通信息。市有关人士表示:“为使迎接春节返乡或扫墓的市民不受交通不便,制定了特别交通对策”,“希望市民利用公共交通和实时交通信息,充分休息并全席佩戴安全带,更加舒适安全地往返故乡”。

阅读韩文原文