2020-01-21 | 김영필 기자

[金永必的30秒华尔街]美中达成协议,IMF为何仍下调增长预期?——印度之过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)20日(当地时间)在瑞士达沃斯论坛上发布的《世界经济展望》中,将今年全球经济增长率下调0.1个百分点至3.3%。对此,有关全球经济仍然阴云笼罩的报道接连出现。有趣的是,此前已达成第一阶段美中贸易协议。IMF也承认了这一效果。那么为什么还要下调增长率呢?

IMF首席经济学家吉塔·戈皮纳特(见图)当天在接受彭博电视采访时表示:“增长率预期有所下调,是因为印度经济的增长率被下调。”她接着强调:“由于美中贸易协议,中国的增长率上调了0.2个百分点。”意即贸易协议有效果,但印度经济将意外低迷,从而拖累了整体平均值。不过她预计,贸易摩擦的紧张态势随时可能再度升温,也就是下行风险。她还将跨大西洋贸易摩擦列为下行风险。

关于美国经济,她预计:“去年增长2.3%,今年预计增长2.0%,仍然有力”“虽有历史低位的失业率和稳固的消费,但财政刺激政策今后将减弱,因此经济将放缓”。对于衰退时货币政策已无余地的说法,她强调:“可以使用前瞻性指引或量化宽松(QE)”“尽管如此,财政政策仍然重要”。

对因地缘政治问题而备受关注的油价,她表示:“很难给出具体数字,但将是从目前每桶约58美元上涨3~4美元左右的水平”,认为不会有大的影响。 /纽约=金泳必特派员 susopa

阅读韩文原文