2020-01-20 | 정다훈 기자

[访谈] 姜素拉遇上人生之作《不要伤害》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过电影《阳光姐妹淘》和电视剧《未生》等作品以质朴魅力深受大众喜爱的姜素拉,将变身为一头“不修饰”的狮子。她表示:“剧本实在太有意思了。我本来也是孙在坤导演的粉丝,看到演员阵容的那一刻就觉得,这部戏就是必须要演的。”由此说明了选择《不会伤害你》的理由。

“我像观众一样笑着、什么都不想地看完了。导演特有的幽默感也很好。起初担心的黑鼻熊CG(电脑图形)效果如何,本想仔细看看,但电影一开始我就不知不觉地入戏了。”

15日上映的《不会伤害你》讲述濒临倒闭的动物园“东山公园”雄心勃勃上任园长的律师太秀(安在弘)与代替被卖掉的动物扮成动物上班的员工们的奇思妙想任务,改编自网络漫画家HUN的同名网络漫画。

片中姜素拉饰演从小就把与东山公园吉祥物北极熊黑鼻熊一起生活视为自己幸福的东山公园“老资格”兽医素媛。她既演心直口快却内心温暖的兽医素媛,又演只专注于正面对决的狮子,完成横跨动物与人的一人二角表演。

她没有参考原著同名网络漫画,而是通过与孙导演的长谈逐步丰满人物。导演建议不要刻意靠角色去演,而要自然表演。据说本来就选了与剧本中角色契合度高的演员。姜素拉思考猫科动物的特征来演狮子。

“听说第一次见面时与导演聊了很多,导演了解我的性格后提议我演素媛。看来见面时他从我身上看到了素媛。为了塑造比人更信任动物的素媛,我找动物相关纪录片来看,培养感情。也看了北极熊纪录片,还看狮子的影像观察它们的动作。”

“看剧本里的素媛时想了很多。素媛比人更信任动物。最好的朋友也是北极熊黑鼻熊。我想着这些去接近素媛这个人物。”

只朝前看、正面对决的狮子,以及不随大流而坚守自己信念的素媛,与姜素拉的模样看似不同却又相似。

“要说和素媛不同的地方,我不像素媛那样,在别人喊‘不’的时候能喊‘是’。也没有素媛那么聪明。(笑)”

从小视作朋友的北极熊黑鼻熊因极度压力而出现暴力倾向,素媛陷入深深的担忧。实际养着两只贵宾犬的姜素拉很爱动物。她表达感情说:“狗就像家人一样。”接触这部作品后,她也开始多少思考“动物权”。

“拍完之后开始思考‘动物权’,仅这一点就觉得收获很大。关于动物的刻板行为现在才开始研究,听说不让这种病发生才是最好的治疗方法。虽然要谨慎地说,但我们的电影并没有直白地传递那样的信息,而是给观众一个自然去思考的契机,我觉得这点很好。”

去年她因《自行车王严福童》尝到了票房失败。这位演员坦然地说:“对我来说是很好的经验”,“没有太大负担。只是希望自己参演的作品能取得好成绩。”

2009年以电影《第四节推理领域》出道的姜素拉,2011年凭电影《阳光姐妹淘》为人所知。此后出演电视剧《未生》、《自行车王严福童》等。今年是她出道第10年。以《不会伤害你》愉快开启2020年的姜素拉笑着说:“每一天每一件事都很好。若只看过程,这无疑是我的人生之作。”

凭《阳光姐妹淘》受到巨大关注后,姜素拉通过失败与成功的经历领悟了许多。她正享受着更为从容的30多岁。比起先想着“别人会怎么看”而背上负担,“开心地享受吧”的心态更强了。她表示“希望把人类姜素拉和艺人姜素拉的平衡把握好,长久地做这份工作”,并想专注于“自然”。

“我认为(演员)要做充分准备,但表演要让(观众)自然接受,这很重要。这也是我最近最大的苦恼。我想成为让人说‘就是有那样的人’而不是‘那个演员演技真好’的演员。让人看起来像是我们身边‘可能存在的人’,这是表演上最大的课题。”

[照片提供=Acemaker Movieworks]

阅读韩文原文