2020-01-20 | 박민주 기자

中国暖风将起?百货店与免税店笑开颜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期在对中国“限韩令”放宽的期待升温之际,年末年初光顾百货店和免税店的中国顾客明显增多。本月初大规模奖励旅游团在“萨德”事态后约3年来首次访韩,而本月末又将迎来中国最大节日、也是海外旅游旺季的“春节”,业界对来自中国的暖风期待进一步升高。

据新世界集团(004170)百货店和现代百货集团(069960)20日消息,本月截至16日,中国人销售额同比分别增长46.5%和42.6%。乐天百货自“萨德”事态后未单独统计中国人销售额占比。

这两家百货店的中国人销售额去年11月增长10%左右,12月又实现20%左右的增幅,延续良好势头。

新世界集团方面,与免税店同处一栋楼的明洞总店1月中国人销售额增长达75.9%。特别是中国奖励旅游团访问免税店明洞店的11日一天,总店的中国人销售额与上年同日相比增长达104.4%,总店整体销售额也增长10.2%。

对此,百货店业界为把限韩令带来的期待延续为春节假期特需,推出了多样营销。新世界集团对下月16日前使用银联卡消费100万韩元以上的中国顾客提供相当于10%的新世界集团商品券,2月17日起对消费50万韩元以上者赠送相当于5%的商品券。此外还对Theory、TIME、Isabel Marant等20-30岁中国游客喜爱的女装当代品牌进行季末促销。

现代百货集团在狎鸥亭总店、贸易中心店、新村店等3家门店,对使用银联卡消费30万韩元以上的顾客赠送1万5000韩元的现代百货集团商品券,对消费200万韩元以上的顾客按消费金额段赠送10%的现代百货商品券。此外,加入现代百货集团外国人会员“K卡”的顾客消费60万韩元以上时,按消费金额段赠送5%的现代百货集团商品券。

乐天百货也在明洞总店和蚕室店等门店开展至本月末的春节营销。首先,在外国人光顾最多的总店,对使用“支付宝”购买商品券(60万韩元、100万韩元)的顾客提供10%的折扣优惠,对消费20万韩元以上的顾客即时优惠4%。蚕室店也对外国顾客使用支付宝、银联卡、微信支付、Visa、Master、JCB卡消费30万、60万、100万韩元以上时,分别提供2万、4万、7万韩元的商品券。

阅读韩文原文