2020-01-20 | 논설위원실

[无言舌苔]企业银行行长事态再度恶化…文总统自找麻烦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲IBK企业银行新任行长尹宗元在就任第18天的20日,仍被工会阻拦而未能上班。据说,尹行长与工会之间原本略有察觉的对话气氛骤然冷却,是因为文在寅总统表明了"人事权在政府手中"的强硬立场。"自找麻烦"这种说法,正是用在这种时候吧?

▲共同民主党20日公布4·15国会选举第二号承诺,表示到2022年将培育30家独角兽企业(企业价值1万亿韩元以上),并实现每年5万亿韩元的创投投资额。这被解读为意在通过确保新增长动力来创造就业,从而赢得选举民心。为此首先必须破除监管,但正如共享经济所显示的,一味顾虑既得利益势力的态度,又凭什么培育新产业呢。

▲已确认前青瓦台民政秘书官白元宇曾亲自请托中止对前釜山市经济副市长柳在洙的监察。这是侦办该案的首尔东部地方检察厅刑事六部向国会提交的前韩国法务部长官曹国起诉书中所载内容。据称,2017年监察当时,白前秘书官曾向前反腐败秘书官朴炯哲提议"放柳在洙一马如何"。据说不久后又以"只要收下柳在洙的辞呈处理掉不就行了"的方式再次请托。既然已如此具体地查明,看来想推脱恐怕不容易。

阅读韩文原文