2020-01-20 | 조권형 기자

尹锡悦对李性尹…检察系统会一分为二吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕尹锡悦检察总长一脉的检察官公开抗议被归类为“亲文”的沈载哲(司法研修院27期)大检察厅反腐败强力部部长(检察长级)所主张的“曹国无嫌疑”一事,韩国法务部长官秋美爱表示“令人痛心”,并称“将改变错误的组织文化,树立公职纪纲”,向尹总长一方发出警告。相反,检察系统内部并不将此次事态视为后辈检察官的“抗命”,与法务部之间的裂痕正进一步扩大。

在本月23日前后将进行检察中层干部人事调整之际又发生公开抗议事态,有评价认为检察系统内部对秋美爱体制的不满已达顶点。分析指出,如果中层干部人事朝着为首尔中央地方检察厅检察长李成尹增添力量的方向进行,尹总长与李检察长对立,检察系统或将分裂为“一个屋顶下的两家人”。

20日,秋美爱当天上午通过韩国法务部发言人室发表了题为《关于大检察厅干部丧宅失态的韩国法务部通知》的立场文。秋美爱表示,“在殡仪馆饮酒并高声喧哗,做出了连普通百姓也不会有的不当言行”,“给国民带来忧虑,作为法务检察最高监督者的韩国法务部长官深感遗憾”。她还补充称将端正检察系统的组织文化与公职纪纲。由此有分析认为,秋美爱事实上已将此次事件定性为抗命,并暗示可能对此进行监察乃至惩戒。

据此,有评价认为秋美爱打出对尹总长一脉进行监察、惩戒的施压牌,意在检察人事之前先占上风。占主流的观察是,韩国法务部此次将大举更换包括公开抗议的梁锡朝(29期)反腐败强力部首席研究官在内的尹总长一脉。法律界一位相关人士分析称,“秋美爱手握的理由是,要把去年7月人事中尹总长的直系后辈布满首尔中央地方检察厅和Supreme Prosecutors' Office的局面正常化。”

检察系统内部也出现了部分批评此次公开抗议的意见,似为秋美爱增添力量。当天,釜山高等检察厅昌原支部检察官朴哲完(27期)代匿名检察官发表的题为《关于为确保侦查公正性而保护检察系统》的文章中称,“不能不质问:把大检察厅内部决策过程中提出的意见如此公开,并通过人身攻击式言论加以攻击,撇开上命下服或对上级的礼节问题不谈,这种行为是否妥当。”

但检察系统整体的氛围与此颇为不同,认为此次事态不是失态或抗命,而是公开抗议。据传当时在灵堂,将前韩国法务部长官曹国移交审判的侦查组相关人士也在为梁首席研究官帮腔。一位检察系统相关人士表示,“这是在起诉完成之后,对其过程中提出的意见进行批评”,“并非在执行公务过程中发生的事,难以视为抗命”。

因此法律界预计,在23日前后进行的检察中层干部人事之后,检察系统内的这类矛盾将进一步加深。即通过把像李检察长和沈部长那样站在秋美爱一方的检察官安排到大检察厅和中央地检等要职,与尹总长亲信之间的对立可能更加激烈。被点到有望进入要职的检察官包括:担任韩国法务部检察改革推进团副团长的李钟根(28期)仁川地方检察厅第二次长检察官、朴相基长官时期在韩国法务部工作两年的具滋铉(29期)平泽支厅长、林恩静(30期)蔚山地方检察厅部长检察官等。与此相反,包括一直与尹总长配合的梁首席研究官在内的大检察厅干部,以及首尔中央地方检察厅第一次长检察官辛子容、第二次长检察官申凤秀、第三次长检察官宋京镐,预计将被降职外调。

韩国法务部当天公布检察人事委员会主要审议结果时表示,“将摆脱以特定部门为中心的既有人事惯例和组织内的精英主义,积极优待专注于人权保护及刑事、公审等与民生直接相关业务的检察官”,暗示将更换以过去特殊部为主的尹总长一脉中层干部。

在上次人事中大检察厅指挥部全员被更换的尹总长,此次已向韩国法务部提交意见,要求“让大检察厅科长级人员全员留任”。一位检察官出身的律师表示,“若在没有合理名分的情况下,把尹锡悦系检察官大幅换成亲政权检察官,各处都有可能出现抗命。”

阅读韩文原文