2020-01-20 | 윤종열 기자

李在明:“企业发展与经济增长,‘公正’是关键钥匙”…企业家座谈会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明将“公正”列为支撑企业发展与经济增长的核心钥匙,并表示“将带头实现大企业与中小企业共生共赢的公正经济”。

李知事20日上午在京畿道厅情况室举行“京畿道共生合作企业家座谈会”,他表示:“我确信,越是有能力的经济人,越偏好能够发挥自身实力的公正经济”,“一旦确立公正环境,大企业与中小企业、企业与劳动者、个体经营者与大型流通财阀之间,都能达成对各方有利的合理共识。”

李知事表示:“创造就业或国家经济增长,最终也要靠企业努力才能实现”,并承诺“将尽最大努力帮助企业在公正环境中稳健成长,具备国际竞争力和持续性”。

当天的座谈会上还提到,李知事在去年某媒体面向企业家的问卷调查中被评为“对企业最友好的广域自治团体首长”第一位。

对此,李知事介绍了此前为化解不合理企业环境所作的努力,强调:“对所有人有益的合理监管应予强化,不合理、不必要的监管当然应缩减、废除”,“朝着对所有人都有帮助的方向理顺秩序非常重要。”

鉴于李知事本月初在商工会议所新年团拜会上将“公正”提为新一年经济政策的核心价值,此次座谈会被解读为表明其倾听企业家现场声音以推动“实现公正经济”的意志。

出席者包括Samsung Electronics社长金钟镐、Samsung ElectronicsDS部门副社长姜奉龙、SK海力士社长金东燮、LG Display副社长梁在勋、起亚汽车代表理事崔俊荣、Shinsegae Property Inc.常务李任龙、Zeus代表李钟宇、Amogreentech代表宋容雪、丰源精密代表刘明勋、Everchemtech代表李成民、Patex代表金灿植、京畿道出口企业协会会长李大表、京畿创业企业协会会长徐基满等道内大企业、中坚与中小企业、经济团体、公共机构负责人共20余人。

当天座谈会在分享近期国内外经济动向、京畿道研发(R&D)支援政策、智能工厂共生合作方案等内容后,共同探讨了根除大企业与中小企业间不公正惯例、构建以公正与共生为基础的经济结构的方案。企业家们请求京畿道对半导体厂区基础设施建设支持、外资园区内海外企业入驻支持、金融支持制度改善、人力确保与留用支持等给予积极关注和支持。

阅读韩文原文