2020-01-20 | 윤경환 기자

金庆洙二审宣判再延期…21日将再为金知事进行辩论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌与“Druking”一伙共谋操纵评论而在一审被判实刑的庆尚南道知事金庆洙,其二审宣判再次被推迟。有分析认为,由于该案政治负担较大,法院在最后阶段的斟酌时间正在延长。

据法律界20日消息,首尔高等法院刑事第二部(部长法官车文浩)取消了原定于21日上午11时进行的金知事二审宣判庭,改为重启庭外辩论。

金知事是现政权的核心人物之一,也被视为下届总统候选人。其宣判庭原定于去年12月24日,后突然推迟一个月至本月21日。金知事在一审时也曾经历一次宣判延期,由去年1月25日推至同月30日。

金知事被指控从2016年11月前后至今年2月地方选举(6月13日)前,为使共同民主党总统候选人当选等目的,进行共谋操纵评论等非法操纵舆论的行为。此外还涉嫌去年以操纵评论为由,向Druking的亲信提议仙台总领事一职。

一审法院就操纵评论嫌疑判处其有期徒刑2年实刑,并当庭对金知事予以拘留。对违反公职选举法嫌疑判处有期徒刑10个月、缓刑2年。

此后金知事在二审过程中申请保释(以保证金等条件获释),于去年4月17日在被拘留77天后获释,目前正在履行道政事务。

许翼范特检组去年11月14日在二审最后陈述庭上,请求法院对金知事合计判处有期徒刑6年。其中就妨碍业务嫌疑求刑有期徒刑3年6个月,就违反公职选举法嫌疑求刑有期徒刑2年6个月。这一求刑量高于一审。特检在一审最后陈述庭上对金知事以妨碍业务嫌疑求刑有期徒刑3年、以违反公职选举法嫌疑求刑2年,合计5年。特检就加重求刑量的理由解释称,“在国会选举前应敲响警钟”。

阅读韩文原文