2020-01-20 | 양지윤 기자

“新年经济反弹”连日表达乐观的文在寅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统文在寅20日表示:“进入新年以来,我国经济出现好转和反弹的征兆。”这是继此前新年记者会之后,连日来展开“经济乐观论”。

文在寅当天下午在青瓦台主持的首席秘书辅佐官会议上,将“政府政策的一贯推进”列为经济回暖的原因之一。文在寅表示:“这既是政府为改变经济体质而一贯推进政策、为提升经济活力而集中力量的成果,但最重要的是,得益于为克服困难而齐心协力的全体国民的努力。”

文在寅将半导体、汽车产业等“主力制造业出口向好”作为这一乐观论的依据。文在寅解释称:“主力制造业开始舒展身姿是很大的动力。占我国出口20%的半导体的全球行业景气正在改善,多数研究机构的共同预测是,从第二季度起业绩将明显好转,年度出口业绩也将转为增长。”

他还预计,随着造船业景气改善,就业将增加。文在寅表示:“造船业承揽了液化天然气(LNG)运输船等大部分高附加值船舶订单,连续两年位居世界接单业绩第一,预计今年全球船舶订单将比去年扩大50%左右”,“未来2至3年生产和就业将持续增加,按通关标准统计的出口额也将增加。”

文在寅接着表示:“作为实体经济风向标的股市正在复苏”,并解读称“这反映出对我国经济的期待感正在增强”。他承诺,为延续这一良好势头,政府将在投资以及提振内需与出口、革新监管等方面不吝支持。

他还补充说明,通过“革新性包容”政策,分配指标有所改善。文在寅提到:“各阶层家庭收入均衡增长,尤其是在快速老龄化的背景下,低收入的第一分位阶层收入转为增长,这是非常有意义的成果”,“基尼系数、五分位倍率、相对贫困率等三大分配指标全部改善,是我国社会令人瞩目的变化。”

阅读韩文原文